[自翻][早坂吝]赤は上木らいち自身の色
与客人分别后走在街上,上木らいち突然被一群闪亮的粉红袭击了。
四只穿着令人目眩的粉色套装的猩猩,一个穿着同样服装的饲养员。啊,仔细一看,原来猩猩是体格像猩猩一样的女人。于是情况就变成五个人类女性包围了らいち。地点是不算偏僻的公共道路,边上的闲人们好奇的骚动起来。
饲养员往上一推银边眼镜,说道
“你是妓女上木らいち小姐吧”
“不,不是”
らいち说完想从饲养员的边上过去,但是一只猩猩扳着她的肩膀把她拉了回去。那力量很大,让人感觉肩关节是不是都要脱臼了。らいち瞪向那家伙,但是敌方只是面无表情。
饲养员像警察一样说道
“我已经调查过了。你没有拒绝权,请跟我们一起来”
“去哪?”
“总之,先找个咖啡馆吧”
“你请哦”
一行人进入了最近的一家咖啡馆。那是一家昏暗但整洁的店,店里没有客人。
面带营业笑容的年轻男店员走了过来。
“欢迎光临,请问几位”
“两人”
饲养员回答说。らいち和店员都困惑起来。
“但是……”
“坐下忍受难喝的咖啡的是我和这个人两人。其他人全部就这么站着不要东西,不要再让我说第二次”
らいち不由得看向那四只的方向。还以为是人类呢,实际上是自己的错觉,果然那是猩猩吗。但是她们是如假包换的人类。这样就这么让她们一直站着,真过分。
店员似乎想要说什么,但是最后还是觉得不要和她们扯上关系比较好。
“我明白了。咖啡是要冰的还是热的呢?”
“我要冰的,你呢?”
饲养员问了过来,但是问也不问就给我点了咖啡这让我很受不了。咖啡会导致口臭,因为职业的原因我尽量避免喝。
“啊,我要热柠檬茶”
“我明白了”
店员回到厨房。
らいち和饲养员坐了下来。让らいち坐在里面的座位是为了让她难以逃走吧。反正都会被猩猩围住的,坐哪都一样。
“然后呢,你们是什么人?”
“失礼,我忘记说了。”
饲养员从西装内袋里掏出名片。
“我是做这一行的”
我边觉得这种递名片的方式简直社会人失格,边看了看接过来的名片。
——Pink3 桃园春江——
“Pink的立方?”
“读作Pink·Pink·Pink”
“Pink·Pink·Pink”
“是一个为了守护女性的权利而奋斗的团体。”
“原来如此,就是女权组织吧。女权组织找我有什么事呢”
“现在我要对你提出几个问题。如果你的回答证明你的卖春行为会贬低女性的地位。我们会让你无法再度进行卖春。”
らいち哼得笑了。
“找错人了啊,去找别的人问问更好。”
“不要废话。现在开始质问”
“哎呀哎呀”
“初次卖春是在什么时候?”
“小四”
“为什么那样做”
“因为想要钱”
“为什么想要钱”
这时,店员战战兢兢的把冰咖啡和热柠檬茶端了上来。らいち尝了一口柠檬茶,吐出热气,然后这样说道
“因为想要杀兔子。”
“……啊?”
“因为想要杀兔子。但是那是属于学校的。所以我就想买一只。如果是自己的东西的话就可以随自己喜欢了啊”
在短暂的沉默之后,桃园僵硬的声音响起。
“你的神经不正常。这已经不是卖春什么的问题了,你这个人本身就在贬低女性的品位。所以——”
“所以?”
“要对你进行矫正”
站在最近处的猩猩突然朝着らいち的侧头部打出一拳。但是拳头在途中停下了。因为らいち单手把它挡了下来。猩猩们第一次露出了狼狈的表情。
“我怎么做都不会降低女性的品位啊”らいち说“因为我——不,俺是男的嘛”
“哎?”
“要不让你们看看证据?”
らいち站了起来。
桃园慌了。
“等,等等,你不是要露出什么奇怪的东西吧”
“真不巧,那不是可以随便让你们看的便宜货。让你们看的——是这个!”
说着,らいち猛拉抓住的猩猩的拳头。猩猩的庞大身躯浮向空中,把玻璃砸个粉碎摔出窗外。
剩下的三只一起扑了上来。らいち迅速抓起茶杯,把热茶撒了出去。猩猩们吓住了,らいち以经过修炼的肉体与技术,一个一个的打倒了敌人。
一分钟后,店内呈现为一副地狱的图景。
らいち冷然俯视着坐在地上直发抖的桃园,发色如血的少年这样说道
“这不像是女人会有的力气吧。所以我是男人”
“那,那,那你为什么会找男人卖春啊。甚至穿的衣服和说话口气都弄得像个女人一样”
“虽然能有女客人是最好啊,但是男人也有这方面的需求啊。我只是想要钱”
“为什么如此执着于钱”
らいち认真说出自己的梦想。
“因为我想躺在成捆的钱里洗澡。那大概需要三千万元左右。”
“果、果然无法理解男人的想法……”
桃园气结。
*
上木らいち是男人,那是真的吗。
这是有伏笔的。
然后觉得自己能有这么一副至今从未需要医生,也没有依靠过药与医疗器械的健康身体真是太幸运了。(青之章)
虽然被大家中出了很多,但是因为不会怀孕所以都是白费劲呢。(绿之章)
为什么被中出了却不会怀孕呢。
因为“没有依靠过药与医疗器械”,所以可以排除避孕药,杀精剂和IUD之类。又因为“从未需要医生”,所以也没有进行过避孕手术。
那如果是生来的不孕症呢。但是要确认自己是不孕症,那果然还是要接受妇科诊断才行。所以这个可能性也可以排除。
另外,青之章和绿之章,前者讲述的事在时间顺序上是比较靠后的,所以也不是在青之章的时候没有使用任何避孕药,而到了绿之章就开始吃了。
这两句话一眼看去是互相矛盾的,是哪边是假话吗。
但是前者是作为叙述性诡计一部分的而炮制的手记中的一句话。叙述性诡计只有在不进行虚伪的描写来欺骗读者的时候才有真正的价值。只要有一句假话,那个瞬间叙诡就失去了价值。所以,らいち在这种与事件没有直接关系的部分应该也没有说谎。
那么是后者吗?那句只是自言自语偶尔被伊森听见了而已。没有人会在自言自语的时候说谎的。
这两句话都是真的,而正因为如此他们才矛盾起来。
这到底是怎么回事呢——
这不是一个需要死板的去想的问题。只是需要稍微转换一下思考的角度。
绝对不会怀孕的人是什么人。
男人。
らいち是男人?
如果这样假设的话,那么一切都合乎逻辑了。男人的话无论被怎么样都不会怀孕的。
下面这句台词也可以作为旁证。
对不起,我不太记人脸~(黄之章)
就算再怎么见多识广,和帅如黄濑这样的人在一个班级里过了一周,也应该自然记得他的脸了,这是雌性的本能。但是如果是男人的话,不记得和自己关系不怎么亲近的同性的脸就没什么不自然的了。
综上所述,らいち是男人。Q.E.D.
4.5.不,不对。
文中不是有数处称呼她为“她”吗。
比如说,在绿之章里以伊森键彦为第一人称所说的那些话。不过这并不是问题,这可以用伊森认为“らいち是女人”来解释。从他开始偷听以后就不再称呼“她”,就是因为注意到了她是男人。
但是,下面这一句话是致命的。
蓝川和她的年龄差与村崎和らいち的年龄差,正好差了两倍之多。(紫之章)
这是第三人称的文章。第三人称文章里不能说谎这是推理小说的大原则。既然在这里写了“她”,那么也就意味着らいち的性别得到了作者的保证。
综上所述,らいち不是男人。
5
星期天早上。
上木らいち因为去远方有点事要办,坐了电车。车上乘客正好把坐席全都填满了,所以她也没有地方坐。无可奈何之下她唯有抓着吊环随着车辆移动摇晃,然而面前坐着的一个高中野球战士风格的光头男孩微笑着给她让了座位。
“谢谢你”
らいち娇媚得道了谢,他红着脸离开了。长得漂亮真是好啊,她心想。
在歇了一会后,らいち回忆起昨天周六所发生的事。
……黄昏,らいち正在自家无所事事的时候,门铃响了。休息日这是谁啊。如果是客人的话就打算把他赶回去。她望呼叫器的画面看去,里面显示出了一个好像在哪见过的穿着套装的年轻女性。记不起这是谁了,她很不善于记人脸。
拿起通话器。
“你好”惊慌失措的声音一下子涌了进来。
“那、那个。我,我是警视厅的小松凪。前些天麻烦您了。关于L商事的案件我有些问题想问您,您现在有时间吗?”
想起来了。是在村崎社长杀死秘书的那个案子里,和蓝川一起来做事件询问的那个刑警。可是都到这时候了还要来问什么呢。
らいち惊讶得问
“那啥——案子不是已经解决了吗?”
“确、确实犯人是已经被逮捕了。但是在文件送检的过程中,又有一些需要确认的事情”
“是这样吗。嗯,你要来我房间吗”
“请多帮助”
“那我现在开门”
らいち打开了自动锁的门。小松凪道谢后从画面上消失了。
没过多久房间的门铃响了。
开门后,小松凪站在茜色天空的背景中,可以从种种迹象看出她很紧张。
“感谢您的协助”
“没什么。那么您想问的是什么呢?”
“——是您的正体”
非常突然。带着思虑重重的表情,声音颤抖着,小松凪这样说道。
らいち吃惊的反问
“正体?”
“是的。我完全无法理解为什么对你这样的女性——这样说很失礼,但是真的是这样——对你这样的女性,大企业的社长还有蓝川先生都如此着迷。到底是什么?你到底是什么?”
小松凪摇动的双瞳瞪着らいち,喋喋不休的说。看起来是已经知道らいち和蓝川的关系了。蓝川不可能跟她说,所以应该是自力查到的吧。但是,是通过什么管道?
不管怎样,必须死守客人的个人情报。
らいち装傻充愣。
“大企业的社长应该指的是村崎先生。那么蓝川先生是谁呢?”
“请不要装傻!就是前段和我一起来的那位蓝川刑警!”
“啊,你说这话是有什么根据吗?”
“要根据吗?要多少我都有。比如说,蓝川先生离开电梯以后,毫不犹豫的就右转了。简直像事先就知道707号室在那边一样”
らいち在心中责备起蓝川,危机管理意识太淡薄了。
“你们之间的谈话也只是在演戏。明明焦点在村崎的不在场证明上,对于作为不在场证明证人的你竟然只做了形式上的调查。而且连联络方式都没有交换。这是因为本来就知道彼此的联络方式,一不小心就忘了吧”
听着小松凪的推理,らいち想。原来如此,确实合乎逻辑。但是一切都是马后炮啊。她是因为其他的力量才一跃到达真相的。对,是依靠女人的直觉……从她的样子就可以明白了。
らいち有点想逗逗小松凪,于是这样说道
“这位小姐,你喜欢蓝川先生吧。”
“不要叫我小姐!”
小松凪勃然大怒。
“……左侧的门即将打开,下车时请注意脚边”
车辆广播让らいち回过神来。她连忙从座位上站起来,赶出车外。间不容发,背后的车门关上了。
差点就坐过站了。
らいち抹掉脑中闪过的小松凪的面容,开始前进。
这一站不是目的地而是换乘站。らいち来到月台,坐上驶来的电车。
这辆电车也和刚才同样的满度,没有座位可以坐,无奈抓着吊环摇晃的时候,面前坐着的一个像班长一样的戴眼镜的女孩淡淡的为我让了座。
らいち不高兴起来。
她讨厌被让座。如果对方是男性的话,原因是自己的美貌这种理由还可以成立,但是像现在这样对方是女性的话,那就是把现实狠狠的砸在自己脸上。
自己已经80岁了这一现实。
就算自己再怎么觉得自己还年轻,在周围人的眼中也只有一个可怜的老太婆吗——
不,那不可能。电
车停车,虽然还没有到目的地,但是らいち飞快的下了车。
在年轻的时候,见到らいち容姿的男人们每一个都因为那过分的美貌而倾倒。虽然到现在实在是不复当年之勇,但是还是有自信自己要比周边上的那些年轻女人要更有魅力。
在站内勾搭上一个不错的男子,然后在厕所的单人间里卖春了。
年轻男人就算花钱也想和自己做爱。这是らいち唯一的生存意义。白天去定时制高中也是为了补给年轻男子。
*
上木らいち是老太婆。这是真的吗。
这是有伏线的。
蓝川和她的年龄差与村崎和らいち的年龄差,正好差了两倍之多。(紫之章)
当看到这句话的时候,你有实际计算过吗。蓝川是38岁,村崎是59岁,所以普通来想的话应该是这样一个方程式:
(38-x)×2=59-x
X=17
らいち是17岁。
但是如果是这样的话,就和之前“在日本,除了会对向未满18岁的儿童买春的人进行处罚外,并没有处罚个人的买卖春行为的条款。所以村崎向らいち买春的行为并不会受到法律的处罚。”的描述相矛盾。
这是怎么回事。
这里就需要逆向思考。
正确的方程式是这样的:
38-x=(59-x)×2
X=80
らいち是80岁。
这样看来,下面两句话的矛盾也就解消了。
然后觉得自己能有这么一副至今从未需要医生,也没有依靠过药与医疗器械的健康身体真是太幸运了。(青之章)
虽然被大家中出了很多,但是因为不会怀孕所以都是白费劲呢。(绿之章)
明明没有使用避孕药和避孕器具,也没有做不孕手术,那为什么不会怀孕呢。那是因为早就绝经了。
下面这句台词也可以作为旁证。
我不太记人脸~(黄之章)
就算是らいち也无法战胜汹涌而来的时间,这是因为记忆力衰退了。
综上所述,らいち是老太婆。Q.E.D.
5.5
不,不对。
请看看下面这句话。
那是一片轻轻飘着许多浮冰,如果人类掉下去肯定无法得救的极寒之海。(橙之章)
201x年是80岁的话,在200x年的这个时候应该是差不多70岁。这样的高龄人掉进极寒之海里那是死亡确定的。可是らいち在那之后也还活着。
综上所述,らいち不是老太婆。
6
在被怒浪不断拍打的断崖上,上木らいち和那女人对峙着。
らいち在试图说服她。
“我已经知道你是犯人了。请自首吧”
“上木小姐——”
女人的表情柔和了下来,然而瞬间变得如同般若一样。
“要是犯罪者都会自首的话就不需要警察了啊啊啊啊啊啊 !”
她从怀中抽出手枪,对着らいち扣动了扳机。
明明在崖边,不跳崖却反击,这也是崭新的展开。
可是,らいち早知道会变成这样。
身上4发,脸上2发,枪弹击入,红色的液体飞散。
但是,らいち没有倒下。
看着伤口渐渐愈合的らいち。女人发出了害怕的声音
“你、你到底是什么啊……”
らいち从嘴里吐出枪弹,这样说道
“说来话长”
十年前——
那颗行星因为外星人的侵略而濒于毁灭边缘。
指导者夫妻将女儿带到逃生船前面。
“你先逃走”
父亲想让女儿坐上逃生船,但是女儿激烈的抵抗。
“不和父亲母亲一起的话,不要”
“我们必须和大家一起战斗”
那我也要一起战斗,女儿这样主张,但是
“不要任性!”
父亲的语气让女儿害怕了。父亲用教育她说
“你要怎么战斗呢。如果被抓做人质了怎么办。听爸爸的话”
母亲也站在父亲一边
“以后我们一定会去接你”
“约好了哦,绝对啊”
“嗯,约好了。”
女儿坐上逃生船。双亲一起关上了门,离开了船。船发动起来,消失在燃烧着战火的天空中。
约定没有被遵守。双亲战死,种族也全灭了。
漂浮在宇宙空间的她并不知道这些。
船中飘出电子声。
“移住可能天体,自动检索……发现……太阳系第三行星地球……适合率98%”
“地球……是个什么样的行星呢”
压抑着自己不安的心情,她按下了按钮。逃生船跃迁至地球,在南极着陆了。
打开门走到外面,太阳正处于较低的位置,将冰之大陆染成一片橙色。虽然气温在冰点以下,但是对于生长在温差极大的星球的她来说,算是很舒适的气候。
“这就是地球吗”
然后,正好与从Z国的基地出来采样的三个科学家——“老师”,“豪猪”,“使魔”碰上了。
双方都很惊讶。双方的外貌在对方眼中都不甚熟悉。她的种族是外形表现为一种赤红色果冻状的生命体。
首先从冲击中恢复过来的是她这一方。她想到了自己是从其他行星来的,在这里碰倒自己不认识的生物也是很自然的。
她想要进行交流,于是用读心术读了三人的心。他们心中回旋着视觉上的恐怖之色。似乎对他们来说,她的身姿是相当的扭曲可怕。她有点受伤,我还觉得你们扭曲呢,不过入乡随俗吧。为了表示自己没有敌意,她变身成那三人中看起来地位最高的“老师”理想中的雌性的样子,然后向三人脑中发送信息。
“你好,我是朋友”
于是“老师”的嘴角吊起
“有意思”
“老师”心中的恐怖变成别的什么东西。她本能的感到有危险袭来,于是试图逃跑。可是一发用于捕捉企鹅的麻醉弹击中了她,让她失去了意识。
她被带到基地里。在那里每天都作为充满了好奇心的“老师”的实验台存在。
无论等多久也不见双亲来救自己。在异星球的痛苦生活中,作为她心灵支柱的就是从房间那些窗户中总能看到的太阳了。因为地轴的关系,盛夏的南极会产生一整天太阳都在地平线附近移动的现象,即是白夜。她感觉和太阳成为了朋友。
然后最终利用日光射杀“老师”,逃出了基地。
逃脱途中掉下冰崖,她掉进了极寒之海中——但是对于抗寒能力强,而且可以在水中呼吸的她来说,并不是什么大问题。
她紧贴在日本的南极观测船“白濑”的船底,到达了日本。
最初她变成猫之类的动物,边读取人类的思维边学习人类的语言和文化。后来渐渐得也能变成人类了,但是头发部分她一直保留为作为自己身份象征的红色。然后,总在自己身边留有象征着在南极时帮助了自己的太阳的橙色小物件作为护身符。
某天晚上,她变成猫去散步,发现空地上猫们正在开集会。对它们在说什么产生兴趣的她也进入了那片空地。
下个瞬间,数对发光的眼睛一起朝向她的方向。那是看外敌而不是同胞的眼神。她感到有危险,后退一步。猫们靠近过来,她在重压之下逃跑了。猫们威吓得叫着追了上来。
……好容易逃得性命,站在的黑暗的前路中,她喘了口气想道。
自己的变身是完美的。即使如此也被猫们的野性直觉发现了。虽然外貌都是一样的,但是还是被发现了不是同伴。
不是同伴。她和这地球上的任何生物都,不是同伴。
在认识到这一点之后,瞬间压倒性的孤独袭来。
双亲多半已经死了。虽然不愿承认,但是过了这么久都没有来接我,那一定是这样了吧。种族或许也已经全灭了。这样的话,她就是全宇宙里她的种族中的最后一人。
她深切的感到想要同伴。
有一个方法。不,应该说只有一个办法。
就是生孩子。
她的种族是有性生殖,所以需要有雄性。即使不是同种,如果是近缘种的话,也有可能怀上孩子。比如说,雄性的驴和雌性的马可以生出骡子。但是地球的生物和她的区别太大了。即使交尾也不太可能会受精吧。不,不试试怎么知道。
第二天早上,她变成女人的样子,在一间大书店里买了一册厚厚的生物图鉴。
是对购买这种书的我产生兴趣了吗,女性收银员这样问道。
“是用于自由研究吗?”
“不,是在寻找结婚对象!”
“——”
她开始和能找到的各种生物交尾。当然其中也包括人类,或许是变成了对方理想的雌性吧,他们总是很开心的付钱。可是谁也没能给他带来孩子。
闲暇时也曾作为侦探解决过案件。因为可以读取别人的思想,所以一瞬间就能知道谁是犯人了,非常方便。可是为了让周围接受真相,说到底还是需要用逻辑来将它推演出来。
就这样10年的岁月流逝。
进入17岁的她,今天也边期待着奇迹的发生,边让精子毫无意义的牺牲。
*
上木らいち不是人类。这是真的吗。
这是有伏笔的。
那是一片轻轻飘着许多浮冰,如果人类掉下去肯定无法得救的极寒之海。(橙之章)
可是,らいち在这以后也依然活着。要问为什么,因为她不是人类。只能这样想。
蓝川和她的年龄差与村崎和らいち的年龄差,正好差了两倍之多。(紫之章)
根据从这句话导出的方程式的解,可知らいち是17岁。可是这个解又与“向らいち买春的行为并不会受到法律的处罚。”的描述相矛盾——如果らいち是人类的话。
如果らいち不是人类的话,无论多少岁,向她买春的行为也不会被人类法律所处罚,这样就并无矛盾了。
然后觉得自己能有这么一副至今从未需要医生,也没有依靠过药与医疗器械的健康身体真是太幸运了。(青之章)
虽然被大家中出了很多,但是因为不会怀孕所以都是白费劲呢。(绿之章)
即使不避孕也不会怀孕,因为她不是人类。
下面这句台词也可以作为旁证。
我不太记人脸~(黄之章)
我们人类很难分辨猩猩长相的不同之处。同样的,对于らいち来说,我们人类这种异族生物看起来都长得差不多吧。
综上所述,らいち不是人类。Q.E.D.
6.5
不,不对。
不可忘了这句。
是避孕药。(蓝之章)
如果らいち真的不是人类的话,就没有必要吃避孕药。
综上所述,らいち是人类。
7
200x年,日本。
时间已是深夜,下了主干道,一条既没什么人气也没什么车流量的路上一辆汽车正在奔行。车里有两名男子。坐在副驾驶座上打盹的是名侦探赤干,坐在驾驶座上握着方向盘的是助手鰊泽。他们刚刚解决一起困难的案子,正在回家的路上。
突然,在前灯照射下一条白影飞出,鰊泽猛的踩下刹车,两种令人不适声音响起,一种是轮胎和路面摩擦发出的刺耳声音,一种是车体撞飞了什么东西的钝重声音。
“怎、怎么办,撞到人了啊”
鰊泽一副要哭出来的样子看向助手席。可是那里已经没有了刚才还在打盹的赤干的身影,车门开着。鰊泽也慌忙下车。
前灯在柏油路上画出的圆中,倒着一个红发的少女。她一动也不动。
赤干飞快跑到少女身边。鰊泽也脚步不稳的跟在他后面,恍惚的看着赤干蹲在少女身边试图唤醒她,给她把脉。鰊泽感觉一切就像是发生在电影屏幕里的事一样。
少女大概18岁左右。那看起来像是红发的其实是血。少女头部大量出血,把她那色素极淡的长发大部分都染成了赤红色。她的穿着看起来就像是从医院或者看守所逃出来的一样十分朴素。
这是什么人——不,现在不是想这些的时候。
鰊泽回过神来说
“叫救护车来吧”
“不,全国救护车的平均到达时间大概要8分多。你看附近不是有个D医院吗”
过去,赤干曾经解决了在那家医院内发生的连续杀人事件,该院院长非常感谢他。
“带她去那边比较快。来,把她搬到车上。”
赤干打开后部座席的车门。
“我抬着她的头,你负责腿那边。”
“明、明白了”
两人协力抬起少女,将她搬到车边,然后在正要把她抬到车上的时候,一道亮光闪过。一次,两次,那是照相机的闪光灯。
之后马上有什么人骑着摩托离开了。
鰊泽声音发抖
“是狗仔队,被拍到了”
自从赤干解决了某知名女星的跟踪狂事件以后,他和她之间有了男女关系的传闻就传播开来,最近他们也是被媒体死死纠缠。
“别管他。集中做眼前的事”
两人把少女横放在后部座席上。
这是,道路边的草丛莎莎得摇晃起来。
将少女交给医院以后,他们向警察通报了事故。据现场取证的结果,事故原因被判断为少女突然跑到路上。鰊泽没有被责罚。
次日,院长知会了他们少女的情况。
头部的伤口与出血量相反,意外的很浅,只是缝了4针。胳膊也只是有些骨裂症状而已。
但是她一看见医生和护士,就像是害怕一样的大闹起来。因为脑ct的检查也没有发现异常,所以应该不是交通事故导致的,而是原本的精神状态就是这样。
而她的这种精神状态最近终于有所好转,数日后院方下了见面许可。赤干和鰊泽立即前去看望她。病房里有两张床,其中一张上坐着一个缠着绷带和石膏的白发少女。她虽然表情空虚,但还是认识到了赤干等人的存在,像缺乏润滑油的机器人一样不自然的转过脸来。
“现在使用了镇静剂”
院长低声说。
赤干接近少女,然后突然下跪。
鰊泽也慌忙学他的样子。似乎是觉得两个壮汉这样磕头虫似的样子很有趣,少女的表情缓和了下来,然后用外语说了什么。
游遍世界的赤干听出那是Z语——独裁国家Z国的公用语言。
赤干正要用Z语回答,他的手机响了。
“不好,忘了关了”
他掏出手机要关掉电源,发现屏幕上显示的是自己的侦探事务所的名字。可能有急事。他道声歉接了电话,是自己多个雇员里最为老练的那个男人打来的。
“不、不好了。事务所的前面……”
总是沉着冷静的他此时的声音罕见的动摇。依序问出情况后,明白是发生了如下的事。
事务所的前面聚集了数十名暴徒,嚷嚷着交出赤干。警告他们要报警了,他们便说你叫吧,到时候被捕的可是赤干。问他们为什么,他们递过来一本花边新闻杂志。那杂志上刊登了赤干与鰊泽把头发染满鲜血的少女搬进车内的照片和醒目标题“名侦探,隐瞒人身事故”。即使跟他们说明这件事已经通报给警察,并被判无罪了,他们也对“平素深受赤干关照的无能警察也是隐瞒的帮凶”的报道深信不疑,不愿相信这边的说辞。
“因为这事光明正大,所以就想直接叫警察来算了,但是那些人八成会说果然警察也是一伙的,到时事态就会进一步激化了。”
赤干想了一会,向那老手问
“那张照片上清楚的拍下了少女的长相吗”
“嗯,啊,是的”
“明白,我马上回去”
挂掉电话后,他向鰊泽和院长说明了情况。
“果然是那时候拍的照片!这下完了,破灭了,只能死了”
陷入混乱的鰊泽先扔一边,赤干开始用z语和少女说起什么。但是途中突然停下了。
“自己的屁股要自己擦啊。鰊泽君,你留在这里,车先借我。我去驳倒那帮货”
对着这样说完要走出病房的赤干背后,少女畏畏缩缩投来了一个词。
那个词在z语里是“赤”的意思。
约1小时后,赤干开着鰊泽的车回到了事务所。
大楼钱挤挤攘攘的大概有4、50人。还以为都是些男人,没想到也有数个女的。赤干通过所告诉他们自己大概1小时后就会回来,所以现在他们比较老实,但是一看见车过来立即又沸腾起来。
“一帮只会扯人后腿的废物”
赤干低声骂着下车,顿时被堵在当场。
赤干用响亮有力的声音说
“诸君,请听好!那则报道是毫无根据的!你们这已经给周围群众带来了困扰,请速速解散!!”
但是暴徒们不为所动。
“骗子,都流了那么多血了!”“可别以为名侦探就可以为所欲为了!”“少女怎么样了!”“负起责任!负起责任!”
“闭嘴!你们看!!”
赤干也不甘示弱的怒吼回去,然后打开了后部座席的车门。一头如同新鲜血液一样长发的少女慢慢走了下来。她身上没有绷带也没有石膏。一个男子打开杂志,低声说确实是照片上的少女。
暴徒们的气势变弱了。赤干抓住这个好机会追击道
“我们走在深夜的道路上,突然她跑了出来。可是托了我的朋友那超群的驾驶技术的福,她奇迹般的无伤。不信的话靠近来看看,连一条擦伤也没有。看起来像是沾满血的那头发,只是本来就染成了那种颜色罢了”
完全是在说谎。他们是在来这里的途中找了一家美容院,拜托人家“请在30分内染好”。
动摇在暴徒中迅速扩大。赤干放出了最后的致命一击
“那么,叫警察来吧”
废柴们三三五五的逃走了。
赤干把少女带回了医院。
白发的少女出来迎接了红发的少女。她们的长相一般无二。在发生事故的那天晚上,从草丛里出现了另一个长得完全一样的少女时真是吓人一跳。
出于方便起见,我们把被车撞到的称为少女A,把从草丛里出来的成为少女B。少女B看着他们要带走少女A,就出来力图阻止,赤干看着她的眼睛,用z语和她谈过以后,她终于冷静了下来。他们把少女B也带到医院,让她和少女A住在同一间病房里。
当听说花边新闻杂志上清楚的登出了少女的长相时,赤干想到了让少女B扮演“无伤的少女”这个角色。但是又不想让正害怕着什么、也不懂日语的少女背负如此重担,所以放弃了这一想法。但是少女们竟然提出了同样的建议。她们和名侦探想到一起去了。有意思——赤干承认了她们两人。
看准少女们的亲昵结束之后的时机,赤干插嘴说
“这次多亏了有你们帮忙啊。说起来是不是可以告诉我们了,你们究竟是什么人?”
红白的少女互相看看,下定决心开始说了起来。
2000年,Z国。
国王在街上初次见到18岁的白发少女ライチー,强行把她带到了王宫。国王虽然夺去了ライチー的身体,但是没能夺走她的心。国王命令他的仆从们尽快找到让ライチー爱上自己方法。
一个仆从使用了药物,另一个尝试了催眠术,但是因为这些手段,ライチー的精神被破坏,变成了废人。两个仆从都被斩首了。
在恐惧之下再也没有人提出建议。此时,一个民间科学家“老师”提出了克隆的想法。大家都笑话他“先不说克隆人因为伦理原因,是在全世界都被禁止的。你不会是对克隆有什么误解吧?克隆可不是能做出另一个ライチー的技术。那不过是做出一个和原版有相同基因的孩子而已。你觉得国王会容忍你这种让他等这一个孩子长大的悠长方法吗”
但是,“老师”自有秘策。
樽海鞘。那是一种生活在南极海等冰冷的海水里,无色透明,既不属于鱼也不属于虾的无脊椎动物。当食物丰富的时候就会做出自己的克隆体,该克隆体会以多细胞生物第一的速度成长为成体。关于这种生物几乎都是传闻,基本没有相关研究,但是如果这种成长速度能应用于人类的克隆体的话……
“老师”和两个助手“豪猪”、“使魔”一起去了Z国的南极基地。然后成功解明了樽海鞘克隆机能的全貌。然后他利用该技术制作了数十体ライチー的克隆体。她们成长迅速,一周后就成长为和原型同样的体态,然后就停止了生长。
“老师”向国王献上了克隆体(洗脑调教在国内进行),国王非常高兴,赐予了“老师”地位和财富。但是,天生就讨厌见人的“老师”选择了闭关于南极基地进行自己所喜欢的研究。那研究需要进行人体实验。只要制作出ライチー的克隆体,试验台要多少有多少。
他又新作了数十体克隆体,对她们实施了致命的实验。因此她们的数量减少后就再次补充,如此循环。
但是在200x年,终于发生了叛乱。
三个幸存的克隆体中的一个射杀了“老师”,逃出了基地。可是她卷入了崖崩掉进大海死掉了。
趁着混乱其他两人也逃走了。她们藏在日本的南极观测船“白濑”的货物里来到了日本。漫无目的的彷徨在日本的大街上,最后被鰊泽的车撞飞了。
“喂,你相信这种胡编乱造吗”
鰊泽这样说,但是赤干这样回答
“不是可信或者不可信,重要的是有趣还是无趣。我要向她们两个投资,反正钱我有的是”
然后对两位少女说
“我也是有家庭的,所以不能把你们留在家里。代之我会给你们买个房子”
赤干让两人住进了某高级公寓的707号室。为了不让交通事故那件事又被闲人翻旧帐,少女A也染了一头红发。虽然那只是一个暂时措施,不过两人都很喜欢红发,在头发又长长了以后就会再次染成红色。
赤干定期拜访她们的房间,给她们生活费和零花钱,并教给她们一般常识和侦探术。赤干有把她们育成为自己的后继者的意思,两人也回应了他的期待。她们忘记了南极的那些事,在这边过着充实的生活。
日月流逝,201x年——
赤干死了。和犯人同归于尽。突然失去了这样一个前进目标,两人感觉心中开了一个大洞。世界失去了色彩,时间也只是白白流逝。
在这样的日子里,某天她们在电视上看到了Z国的纪念庆典。成为国王妻子的三个克隆体也出现在现场。她们无言的发出SOS信号。一眼就能明白,因为那就是自己的分身。
新的目标出现了,就是救出被囚禁的同伴们。赤干也说过“侦探的工作不是解谜,而是救人”。
但是,要怎么做呢。这不是取巧行得通的对手和状况。要以武力解决。组织佣兵部队去袭击王宫。为此需要资金。
像自己这样的少女要怎么赚钱呢。在赤干侦探事务所工作怎么也不够。只有卖身了。幸好对于容姿还是有自信的。
因为赤干说了“高中还是要去上的”,所以她们不情不愿的去上了学。但是以自己是一心同体的所以只要两个里有一个毕业就行了这种歪理为借口,她们转学到T高中,然后每周交替去上学。她们两人共用上木らいち这个名字,姓是仿自恩人赤干,名字则内含必要救出ライチー的克隆体们的意志。
707号室里有7支牙刷。紫、蓝、青、绿、黄、橙、赤。彩虹七色。从紫到黄是周一到周五来访的固定客人用。橙和赤自不必说,是两个らいち用的。今天少女们也为大海的彼岸奉献着自己的身体。
*
上木らいち不只有一个。这是真的吗。
这是有伏线的。
是避孕药。(蓝之章)
然后觉得自己能有这么一副至今从未需要医生,也没有依靠过药与医疗器械的健康身体真是太幸运了。(青之章)
らいち到底有没有在吃避孕药?解开这个明显的矛盾的钥匙,就在下面这句话里。
蓝川和她的年龄差与村崎和らいち的年龄差,正好差了两倍之多。(紫之章)
らいち是17岁?可是下文也写有“向らいち买春的行为并不会受到法律的处罚。”,这看起来反而让人十分混乱,但是——
请大家注意文中这两个词。
“她”,还有“らいち”
不觉得奇怪吗。普通的文章写法是先写固有名词,然后再以代词代称。但是这里却是先有“她”,然后又出现了“らいち”这个词。这种逆转现象意味着什么呢。
可以想到的只有一个。“她”指的是前文的“(对于蓝川来说的)らいち”,“らいち”指的是别的“(对于村崎来说的)らいち”。らいち有两个。
这样想的话,所有的谜一下就全解开了。
虽然被大家中出了很多,但是因为不会怀孕所以都是白费劲呢。(绿之章)
这是因为在蓝之章和绿之章里的らいち是中出避孕药派,而青之章的らいち是避孕套派或者外射派吧。
关于年龄的方程式,如果假定蓝川的那个らいち是18岁,而村崎的那个らいち是19岁的话,就可以在不抵触法律的前提下解开了。年龄不同是因为在制作克隆体的时候有时间间隔。
那是一片轻轻飘着许多浮冰,如果人类掉下去肯定无法得救的极寒之海。(橙之章)
因为没有得救。
下面这句话也可以作为旁证。
我不太记人脸~(黄之章)
不只是在T高,两个らいち在其他平时活动中也是这样交替着生活的。可是,对已经和一个らいち见面过的人做出初次见面一样的言行,经常会让对方惊讶。这句话就是为了应付这种场合的借口。综上所述,らいち不止有一个。Q.E.D.
∞
らいち不止有一个这个意外的真相深受好评,《彩虹牙刷》得以大卖。因为卖的实在太好,就决定出英文版。
可是,英美的出版社提出了一个要求。
“在英语圈里,除了学术性场合之外,彩虹是分为紫、青、绿、黄、橙、赤的六色的。可不可以删除蓝之章,重新构筑本文呢”
我——早坂吝陷入困扰。删除蓝之章的话,就没有了“避孕药”的伏线,也就没有らいち不只有一个这个大逆转了。虽然把“避孕药”塞进别的章节很简单,但是那样的话一章一个伏线的构图就崩坏了,不够优雅。我可是比什么都重视对称美的。
头痛的再次通读全文,我发现了一件有趣的事。如果没有“避孕药”的话,那么从“人类掉下去肯定无法得救的极寒之海”可以导出らいち不是人类这样一个崭新的真相。,美国有好莱坞,英国是个哈利波特的国度(偏见),就算有点非现实的设定肯定也会被接受的——更别说,说不好那样反响还更好。
如我所料,英文版也取得了商业成功,甚至被好莱坞电影化了。虽然内容一点不剩全被改掉了,但是出演らいち的女星很可爱所以就原谅你了。
然后是德国的出版社前来相谈。但是,这次又有别的要求了。
“德国的彩虹一定是紫、青、绿、黄、红的五色。请去掉橙之章”
我再次抱头苦思。可是,推理小说的女神并没有抛弃我。
为什么比起蓝川和らいち的年龄差,村崎和らいち的年龄差要更大呢?相反不也是有可能的吗?因为らいち是80岁的老太婆啊。日本的高龄化率是世界第一,德国是第三。让大家思考一下这么一个日德相通的社会问题不是很好的结局吗,我为自己想了些这样随意的理由。
德语版也博得了大量好评。
下一个是阿拉伯版。
“在伊斯兰文化圈内,常识是彩虹是青、绿、黄、赤这四色,不需要紫的”
我第三次重读原稿。此时的我已经不是作者,而是双目发光力图看穿叙述性诡计的读者了。
然后我注意到了。因为基本没怎么使用代名词,所以没有紫之章的话,除了伊森的第一人称视角以外,“她”这个词基本没有出现。(注:这点就唯有割爱了,日语这么写无所谓,中文也这样违和感太强了)
原来是这样!らいち是男的吗!在伊斯兰国家对女性的接触有所限制,但是或许是出于逆反心理吧,自古以来少年爱文化盛行,所以这不是一个超合适的捏他吗。
阿拉伯版也在争议之中卖得不错。
因为工作终于告一段落了,我便去见らいち。
进入房间后,我问
“呐,读了吗?读彩虹牙刷了吗?呐呐”
“读了哦”
らいち把日语版英文版德语版阿拉伯语版四本摞在一起殴打我。
“别拿人家写着玩啊!”
晚上下起了雨。
次日,在らいち的陪伴下走出房间后,雨后的天空中悬挂着一轮彩虹。我们数了数彩虹颜色的数量。可是一种颜色与另一种颜色之间还有无数种颜色,我也无法说清具体到底有多少种颜色。
作者注:关于彩虹的色数,参考了语言学者铃木孝夫著《日语与外语》《铃木孝夫 语言文化学笔记》及其他普通网站,但因地域·时代·文脉而多少有所变动。