桃色公寓
深夜，细雨霏霏，街上静悄悄的，空无一人，只有巴德还在踯躅独行。前面一幢楼
房，二楼的一扇窗户里还亮着灯光，又冷又累的巴德抬头看了看灯光，摇了摇头。那间
屋子就是巴德的家，但他现在有家不能归。
巴德是一家保险公司的小职员。此刻，在巴德那间公寓里的是巴德的上司柯克毕先
生。柯克毕先生虽已年入老境，却和一位风骚女人鬼混。
看见这对野鸳鸯终于走了，巴德连忙奔上楼去。客厅里烟雾袅袅，杯盘狼藉，地上
满是雪茄头和烟蒂。巴德无可奈何地把屋子收拾干净。正准备去倒垃圾，迎面碰上了对
门的邻居，一位医生。医生以为刚才是巴德在和女人鬼混，毫不客气地将巴德嘲弄了一
番。
巴德有口难辩，心烦意乱，回到屋里，狼吞虎咽地胡乱吃了些晚餐，看了会电视，
便熄灯睡了。不想巴德刚入梦境，便被一阵电话铃吵醒。电话是巴德的另一位上司达比
其先生打来的。原来，达比其刚交上桃花运，他想马上借用巴德的公寓这块宝地。
达比其话中有话：“公司里正在评定职工的工作效率，我已经把你排在前十位了。”
未等巴德回答，达比其已一下挂断了电话。
巴德尽管周身无力，眼冒金星，也只得硬撑着起了床，再一次走上了街头。雨越下
越大。冰冷的雨水飘洒在巴德身上。
第二天，巴德有些感冒。清晨，在保险公司的电梯里，巴德遇见了电梯女驾驶员法
兰。
巴德来到自己的办公室，看看周围，见别人都在忙于工作，便打电话给达比其：
“你放在门垫下的钥匙不是我的，我没法进屋，结果在外面熬了整整一夜。”
巴德放下话筒，摸摸自己发烫的额头，掏出个体温计放在嘴里，又拿起了电话筒：
“范特毫夫先生吗？对不起，原来约定屋子今晚给你用，可今天我病了，下班后得
马上休息，帮帮忙改个期吧。”
坐在高级办公室里的范特毫夫开始不肯，后经巴德哀求，才勉强答应把时间放在星
期三晚上。巴德苦笑了一下。调动一个范特毫夫，得牵动许多其他人。没法子，他只得
又拿起电话筒，接连打了好多电话，费尽口舌总算把事情摆平。
有人来通知巴德，说人事处请他立即去一次，有要事相告。巴德想起了柯克毕等人
的话，兴冲冲地走出办公室，乘电梯时，忍不住告诉法兰自己这次被排在公司评定工作
效率的第十名，兴许能晋升。法兰把别在自己胸前的玫瑰花取下别在巴德身上，祝他走
运。
人事处主任谢力克年龄刚过五十，他打量着走进办公室的巴德，说：“最近看到了
几份关于你的工作报告，一片赞扬声，好几个部门同时请调你去工作。”
巴德心中暗喜。却不料谢力克话锋一转：“目前楼上楼下正在传递一把钥匙……听
说是西区某公寓的，可知道这是谁的钥匙？”
巴德呆住了，脸陡地变得煞白！连忙解释。
不想谢力克送给巴德两张戏票，又递给巴德一个小本：“把你的地址抄下吧……不
过，无论如何得替我保密！”
巴德恍然大悟，他急忙写下地址，掏出公寓钥匙，深深地吐出了口长气。
两个星期后，巴德接到了调令，担任第二助理。
柯克毕等人前来贺喜：“好啊，我们的诺言终于兑现了！”
谢力克也来找巴德，待众人告辞后，他要求巴德借他一把钥匙：
“我那位秘书奥森小姐的舌头挺长，钥匙传来传去怕有风险。”
“行！”巴德一口答应。他从口袋里掏出一只女人的粉妆盒，“这是我昨晚在沙发
上发现的，玻璃碎了一块。”
圣诞节前的一个下午，公司放假，公司舞厅里，职工们正在狂欢度节。巴德身穿崭
新高级职员制服，衣领上别着鲜花，在舞厅门口找见了法兰。他让法兰等他一会儿，说
要回舞厅去拿点酒来。
法兰等在门口。谢力克的秘书奥森小姐来到她面前。对她说，谢力克几年前对自己
就像如今对待法兰一样，把自己当玩物，嘴上说要与老婆离婚，结果却将自己一甩了之。
而且，上当受骗的不只是自己：“在我以前是查访部的路茜小姐，我以后是伤残部的郭
琪小姐；在你以前是甘五层楼的那个金头发小姐……”
奥森小姐走了，留下法兰呆呆地站在那里，泪水夺眶而出。突然，她身后响起了巴
德的脚步声，她急忙掏出粉盒，拿出粉扑，想掩盖脸上的泪痕。兴冲冲而来的巴德看着
这只熟悉的粉盒愣住了，玻璃上那道破痕就像刀子一样朝他猛地击来。刹那间，他明白
了一切。他兀地转身离开了法兰。
巴德走进了一间酒吧，喝起闷酒。空荡荡的酒吧里，只有另一个姑娘独坐在另一个
角落里，巴德走上前，猛一下拉起姑娘，走出了酒吧。
巴德的公寓里，法兰正对谢力克呜咽：“我什么都明白了，奥森小姐把一切都告诉
我了。”
谢力克有点慌乱，他借口要赶火车，掏出一张一百元的支票给法兰，就一个人先走
了。
法兰呆呆地凝视着药架上的一只药瓶，拿下那个瓶子，慢慢地走向卧室。
巴德带着姑娘回来了。他打开卧室门，突然发现法兰和衣睡在床上，推她也不动。
巴德拣起从床上滚下的空药瓶，一看，不禁大惊失色，连忙窜出房门，到对门叫醒了医
生：“快，我屋里有个姑娘服了安眠药，快来救人！”
医生将法兰抢救了过来，对巴德说：“要是你晚来半小时，你就能收到一份绝妙的
圣诞礼物了。”
圣诞节后的第一个早晨，谢力克走进办公室。奥森小姐想帮他脱大衣，他拒绝了：
“感谢你对法兰小姐说了那些话。我已经通知给你一个月的解职金，请你马上离开这里
吧。”
巴德打来了电话。谢力克对巴德对法兰的抢救表示感谢。这一切，都被正欲出门的
奥森小姐听在耳里，她刻毒地一笑。
巴德的公寓里，巴德在开导着法兰。他从自己的恋爱史，讲到自己过去也曾自杀过。
俩人的心渐渐接近。
除夕，巴德接到了担任谢力克第一助手的通知，同事们纷纷来祝贺，可巴德自己却
不像上一回，怎么也高兴不起来。他为自己扮演的角色感到悔恨。他明白，他的平步青
云，是以什么换来的。
他几次下决心去找谢力克，可一见谢力克，他的决心又动摇了。尤其是谢力克告诉
他，由于奥森小姐的告密，他太太已离开了他这一消息之后。巴德心事重重地走向办公
室，在楼梯口遇见了法兰。“我做梦也没想到他真会离开他的太太……”法兰轻轻地说。
“不，你误会了谢力克……你也误会了我，他利用了我，但我也利用了他，我俩都如愿
以偿了。”
俩人默默地分手后，巴德走进了谢力克的办公室。
谢力克满脸笑容：“刚才好不容易才把法兰说通了，你把公寓钥匙给我吧。上次那
场虚惊害得我把钥匙扔了……”
“对不起，今后我的钥匙谁也不借了。”
谢力克感到愕然，他摆出了王子架势：“你这是什么意思？不消两分钟我就能把你
从这儿赶到街上去，你明白吗？”
巴德冷静地回答：“我听从医生的劝告，活着，就得像个人样。”说着，昂首阔步
走出了门外。
晚上，中国餐馆里，谢力克在对法兰说：“巴德这小子变卦了，说什么也不肯把公
寓借给我，竟连那个人人眼红的肥缺都不要了。”
法兰若有所思地点点头，眼中放出奇特的光彩。
法兰挤过人群，奔出了餐馆。
法兰在街上奔跑。她急切地跑进巴德的公寓大楼，奔上楼梯，穿过走廊，停在巴德
房间门口，敲打着门。
门开了，巴德见是法兰，又惊又喜。
俩人对视着，彼此眼中都爆出了幸福的火花。