布贝的未婚妻
一列火车在原野上奔驰。车厢里，玛拉坐在靠窗的座位上，神情严肃，凝视着窗
外……七年前，她的未婚夫布贝为战友报仇杀了警长的儿子而被判处十四年徒刑。七年
来，玛拉没错过一次探监的日期。从认识布贝到现在，玛拉的遭遇是痛苦的，但也有幸
福的时刻，在去监狱的途程中，玛拉总是禁不住要回想这些往事。
那是1944年的夏天，意大利刚从德国的铁蹄下解放出来。当时的玛拉还是一个天真
动人的少女，她认识布贝完全是因为她哥哥的缘故。哥哥是游击队员，在战斗中阵亡了，
作为战友，布贝极力安慰她一家人。他那坚定深沉的性格在玛拉的心中留下了深刻的印
象。不知不觉的，玛拉在心里总期望着看到布贝。布贝也感到了玛拉的炽热感情。他们
很少见面，即使有信件往来，也都非常简短，但玛拉还是从布贝信中的字里行间看出，
他是爱她的。
一天，布贝终于又来了，但他却是来告别的，他要到一个很远的地方去工作。玛拉
生气了，她觉得布贝什么事都自作主张，一点儿都不尊重她。所以，分手的时候，她赌
气似地和他冷冷地告了别。
谁知，不久布贝就出事了。在他们工作的地方有个警长，他是个十足的法西斯分子，
他对游击队员恨之入骨，总是挑他们的刺。一次，他故意寻事开枪打死了他们中的一个。
为了报仇，布贝他们打死了这个警长。当警长的儿子前来厮杀时，布贝开枪打死了他。
这样，警察局下令通缉布贝，布贝逃回了家乡。
布贝又和玛拉见面了。一天，他把玛拉带回家，让父母见见自己的未婚妻。可是到
布贝家的第二天清晨，玛拉被一阵紧张的叫喊声惊醒。布贝的战友来告诉他，警察在到
处搜捕他，党组织决定让他立即躲避起来。玛拉不管布贝怎么反对，也要跟他一块去。
村外的一座工棚，四周是一片青翠的草地，小溪蜿蜒，绿树婆娑，本是谈情说爱的
好地方，可现在两人都焦虑不安。“我们要在这儿呆多久呢？”玛拉问。“不知道。”
尽管布贝很轻松地说，但玛拉仍感到他内心的沉重。她一下子变了，她不再像以前那样
任性了，她处处为布贝想，她要安慰布贝、保护布贝。每当玛拉用炽热的目光望着他的
时候，总遇上他同样炽热的目光……在这样残酷的处境下，两颗挚爱的心连在了一起。
几天后，党决定把布贝送往国外。这对热恋中的情人是痛苦的。犹为痛苦的是布贝，
他太爱玛拉了，一心想使她幸福，但又办不到。分别时，玛拉要布贝像丈夫那样拥抱她
时，布贝终于痛苦地对玛拉说：“你重新考虑自己的婚事吧。”玛拉流着泪对布贝说，
现在就是让她为他去死，她也心甘情愿。
和布贝分别以后，玛拉去城里的一家洗衣店工作。一天，玛拉和女友约好晚上去看
电影《魂断蓝桥》。但到了晚上，女友却改变了主意，带着两个小伙子来，想叫玛拉一
块儿去跳舞。玛拉拒绝了，执意要去看电影。两个小伙子中一个叫斯戴法诺的表示也愿
意去看电影。于是，他便和玛拉结伴去看电影了。
电影散场时，玛拉显得很激动。显然，她被影片女主人公“玛拉”的不幸遭遇深深
打动了。斯戴法诺对玛拉很有好感，在送玛拉回家时，他很坦率地谈了许多自己的事。
而玛拉始终很严肃。
斯戴法诺在印刷厂工作。一天，他邀请玛拉到印刷厂去看看。在斯戴法诺的办公室
里，他向玛拉介绍了很多书籍和杂志，还朗读了自己写的小说和诗歌。玛拉既羡慕又感
激地看着斯戴法诺，显然这儿比洗衣店对玛拉更有吸引力。她愉快地和他交谈起来，还
告诉了他自己的经历。
玛拉发现和斯戴法诺交往以后，自己的心情不再像以前那样孤苦压抑了；斯戴法诺
像朋友似的和她交心，使玛拉产生了从未有过的自信。但她意识到斯戴法诺对自己的感
情在一天天地加深，她怕自己的感情防线要被摧毁，断然决定不再和斯戴法诺来往了。
然而，在以后独处的一段日子里，玛拉发现自己思念得更多的是斯戴法诺而不是布贝。
她没有忘记布贝，但现在，唯有斯戴法诺能够安慰自己。玛拉陷入了矛盾的痛苦之中，
她常常自问：“我是否有权过自己的生活？！”
玛拉无法压抑自己的感情，她终于又去找斯戴法诺了。他见到她也非常激动，抚摩
着玛拉的长发对她表白了自己心中的爱。
几天后，玛拉的父亲神情严肃地来找玛拉，他告诉玛拉，布贝在回国途中被警方抓
获了，现在关在伏尔泰拉监狱。同志们都希望玛拉立即去探望布贝。
探监室里的气氛是令人难堪的。布贝面容憔悴，头发蓬乱，两眼直愣愣地盯着玛拉，
玛拉嘴角上挂着一丝苦笑，神情紧张地等着布贝说些什么。沉默了片刻以后，布贝突然
掩面痛哭起来：“玛拉……这么长的时间我们没有见面……但我无时无刻不在想念你……
但……决不应是在这种地方见到你……”玛拉看到他这样垂头丧气，感到一阵心酸，昔
日的恋情顿时涌上心头。她像母亲那样安慰他。但是，当布贝问玛拉是否还像过去一样
爱他时，玛拉没有回答。此时此刻，她既不愿欺骗自己的感情，又不愿伤布贝的心。
探监回来，玛拉就去找了斯戴法诺，她本想立即和斯戴法诺结婚以使事态无法挽回，
但布贝那痛不欲生的神情却时时刻刻萦绕在她脑际，使她狠不下心来。现在，玛拉只希
望审判结果对布贝有利，这样，他也许就不再需要自己了。
判决的那天终于到了，旁听席上人山人海。此刻，玛拉的心里异常的平静。前几天，
一向崇敬布贝的父亲曾暗示过她，如果审判结果很糟的话，她应该重新考虑自己的婚事。
不知为什么，父亲的暗示反而一下子坚定了玛拉对布贝的感情，玛拉决定，无论审判结
果如何，自己总是布贝的未婚妻。她找到斯戴法诺，把自己的决定告诉了他。审判即将
开始，玛拉走到布贝的面前，以热烈的目光注视着布贝，亲切地对他说：“不管发生什
么事，我永远不会抛弃你！”
审判的结果是：布贝被判了十四年有期徒刑。
火车继续在原野上奔驰，玛拉凝视窗外飞驰而过的景物，想象着马上见到布贝时的
情景……玛拉的神情是坦然的，坚定的。当年，宣判布贝十四年徒刑时，玛拉觉得自己
活不下去了，但结果呢，却是这样的简单。她想，再过七年，布贝出狱后，他们将生儿
育女，他们的家庭一定是美满的吧！……