漢興以來將相名臣年表

　　〔題注〕
　　
　　①《史記·漢興以來將相名臣年表》實際上是一篇自漢高祖創建漢朝起至西漢末漢成帝鴻嘉元年（公元前二○年）為止的西漢大事記。它主要記載了二百多年間的丞相、將軍、御史大夫等中央主要官員的任免、升黜、生死等情況，並附記了歷年發生的主要軍國大事。可以把它看作一條西漢政治史的綱要。

　　《史記·太史公自序》中裴駰《集解》云：「《漢書音義》曰：『十篇缺，有錄無書。』張晏曰：『遷沒之後，亡《景紀》、《武紀》、《禮書》、《樂書》、《律書》、《漢興以來將相年表》、《日者列傳》、《三王世家》、《龜策列傳》、《傅靳蒯列傳》。元成之間，褚先生補闕，作《武帝紀》、《三王世家》、《龜策》、《日者列傳》。」司馬貞《索隱》亦云：「《景紀》取班書（《漢書》）補之，《武紀》專取《封禪書》，《禮書》取荀卿《禮論》，《樂》取《禮·樂記》，《兵書》亡，不補。」由此可見，此表是自成書以後便亡佚、補入也較晚的文字。而且《史記》成書於漢武帝時代，此表卻包含了直至西漢末年的內容，顯然是後人根據《史記》、《漢書》等有關記載補寫而成的。

　　關於此表的作者余嘉錫《太史公書亡篇考》一文中曾提出是西漢末年的馮商。也有人認為作者不是司馬遷、馮商及褚少孫等人，而是另有其人，姓名已佚失。孰是孰非，現在還沒有確切的證據予以判斷。

　　清人吳見思《史記論文》中，曾就此表沒有小序，與其他諸篇不同這一點，猜測說這是由於司馬遷在序中講了「過甚」的文辭，抨擊漢朝廷對大臣刻薄寡恩，所以被後人刪去。實際上這只是一種推測。《史記》佚篇的原因，現在尚不明了。但可以確定，司馬遷對漢代帝王的譏諷之辭與他獨特的史識，在當時是不容於世的。當時社會條件不利於《史記》的流傳，使之亡佚的原因是很多的。

　　本表中有一種絕無僅有的書寫方式──倒文，即將大臣的死亡、罷免、設太尉等一些大事寫成顛倒的文字。歷代學者曾多方探討造成這一現象的原因。我們詳細歸納分析了有關研究成果，在注文中予以說明。

　　〔以下注釋，參見表文內容順序〕

　　【注釋】

　　<1>「沛公」，即漢高祖劉邦。據本書《高祖本紀》記載，劉邦為沛縣豐邑中陽里人。秦末起義佔據沛城後，被眾人推為沛公。《漢書音義》稱：楚國舊制稱縣宰為公。劉邦沿用楚制。沛，為秦代縣名，在今江蘇沛縣。「漢王」，本書《高祖本紀》記載：義軍滅秦後，項羽立劉邦為漢王，領有巴、蜀、漢中地區（即今四川、陝西南部等地）。漢王，因漢水得名。　<2>「南鄭」，秦代城邑名，為秦漢中郡治所，在今陝西漢中市。　<3>「雍」，秦代縣名。地處今陝西寶雞市東。此處所言「雍」，是指項羽封立的雍國，章邯為王，佔有關中（今陝西）的西部地區。　<4>「丞相蕭何」，丞相為秦漢官職名，是中央政權的最高行政長官，協助皇帝掌管國家政務。蕭何，沛縣豐人，曾為秦代沛縣主吏掾，與劉邦交好，起義後一直輔弼劉邦，立功最高，被封為先酇侯。詳見本書《蕭相國世家》。「漢中」，秦代郡名，漢代沿襲之。轄有今陝西漢中、安康地區及湖北十堰市、房縣等地。秦郡治所在南鄭（今漢中市），西漢郡治移至西城（今安康市）。　<5>「御史大夫周苛」，御史大夫為奏漢官職名，為三公之一，職掌副丞相，負責彈劾、糾察和掌管圖籍、秘密文書等。周苛，沛（今江蘇沛縣）人，秦代曾為泗水卒史。劉邦攻佔沛城。周苛投劉邦，作帳下賓客，隨從劉邦入關。劉邦被立為漢王后，任命周苛作御史大夫。劉邦被項羽圍在滎陽時，周苛留守滎陽，使劉邦逃走。項羽攻破滎陽。周苛不降，被烹死。詳見本書《張丞相列傳》。「滎陽」，秦、漢縣名。在今河南滎陽縣。　<6>「塞、翟、魏、河南、韓、殷國」，均為義軍滅秦後項羽分封的諸侯國名。秦軍降將司馬欣為塞王，轄有關中東部。秦降將董翳為翟王，轄有今陝西北部。楚將瑕丘申陽為河南王，轄有今河南西部。趙將司馬卬為殷王，轄有今河南北部。前吳縣令鄭昌為韓王，轄有今河南中部及山西東南部。　<7>「項籍」，即項羽。下相（今江蘇宿遷縣）人，字羽。秦末起義軍首領，自立為西楚霸王。詳見本書《項羽本紀》。　<8>「彭城」，秦漢城市名，漢代設縣，為楚國治所。項羽自立為西楚霸王，以彭城為都。地在今江蘇徐州市。　<9>「關中」，地名，大致相當於今陝西。也有一種說法認為自函谷關至隴關之間的地區稱作關中，大約為今陝西中部及北部地區。　<10>「太尉長安侯盧綰」，太尉，秦漢官職名，為三公之一，掌管軍事。盧綰，沛縣豐人，劉邦同里人，與劉邦相親近，隨劉邦起義，為將軍、太尉，後被封為燕王。劉邦認為盧綰有反意，派樊噲攻打燕國。盧綰逃入匈奴，死在胡地。詳見本書《韓信盧綰列傳》。　<11>「魏豹」，戰國時魏國的王族公子。秦末起義，得楚懷王所給的數千士兵，攻下魏地二十餘城，被立為魏王。項羽改封魏豹為西魏王。後被漢韓信俘虜，被周苛所殺。詳見本書《魏豹彭越列傳》。　<12>「韓信」，淮陰（今江蘇清江市）人。投奔項梁軍中，後又投漢王。劉邦拜為大將。協助劉邦取得天下，被封為齊王、楚王，後降為淮陰侯。因與陳豨合謀造反被呂后殺死。詳見本書《淮陰侯列傳》。　<13>「趙」，諸侯國名，地在今河北中部、南部及山西東部。秦國滅趙。項羽把趙國的地域封給張耳，稱為常山王。陳余趕走張耳，迎立趙國的舊王歇作趙王。後陳余反漢。漢立張耳為趙王。　<14>「楚」，諸侯國名。項羽自立為西楚霸王，轄有楚地九郡。　<15>「齊」、「燕」，均為諸侯國名。齊地在今山東北部地區，燕地在今河北北部及遼寧西南部地區。項羽分封齊將田都為齊王。燕將臧荼為燕王。　<16>「太公」，劉邦的父親，名煓，一說名執嘉。　<17>「洪渠」，即鴻溝，古代運河名。從滎陽以北引黃河水東向，經大梁（今開封）折向南，經淮陽入潁水。　<18>「周苛守滎陽死」，在本《表》中倒著書寫，俗稱倒文。本書中僅本《表》有此寫法。這是在史籍中十分罕見的寫法。前人對此做過多種解釋，但都不能準確地說明產生倒文的原因。本《表》中出現的倒文，一般是在正書敘述的人物事件所屬欄格的上一欄出現，例如「相位」欄中記載的丞相被免職，便錯位上移，在「大事記」一欄中寫成倒文。「將位」欄中將軍、太尉去職，則在「相位」欄中寫成倒文。「御史大夫」欄中御史大夫去職，則在「將位」欄中倒書。可能因為移上一欄，又要與上一欄文字相區分，就採用了倒文的形式。有人認為，倒文除了與上一欄文字區分外，還有與本欄內容銜接的作用。本《表》內在「相位」「將位」欄中加註丞相、太尉等的在位年數，這些數字與倒文的相互聯繫十分密切。如高皇帝元年蕭何為丞相，《表》中注「一」，是為丞相第一年。以下至孝惠二年注「十四」，是蕭何在位的第十四年，上一欄中倒文記載「何薨」，「相位」欄中記載「曹參為相國」。孝惠三年「相位」欄中出現的數字就是「二」，表明是曹參在相位的第二年了。出現倒文的原因，《人民日報》一九八三年十一月三日第八版《為何出現顛倒印的文字》一文中介紹了三種不同的看法。第一種是：「凡是將相死、罷免等，在大事記中改換字的寫法，即將字倒過來寫，這樣一順一倒，比較明顯，看起來也方便。」清代人汪越在《讀史記十表》一書中就提出了這種意見，認為是：「或便觀覽，未必有深義也。」但是這種說法不能完全反映《表》中的現狀。首先，倒文中還包括了將相死、罷免以外的一些內容，如孝惠四年中倒文寫「置太尉官」等。有些將相死去也沒有在《表》中用倒文寫出來，如大將軍王鳳卒於陽朔三年，《表》中就沒有記載。其次，不止在「大事記」一欄中有倒文，在「相位」「將位」欄中也有倒文。其次，倒文看起來並不見得方便。所以，「這種說法與事實不符合的地方很多，因而不大講得通」。第二種說法是：「在《表》中，前一欄倒寫的文字是下一欄的注釋或說明文字。」這種說法似乎也不盡妥帖，因為本《表》中並沒有任何注釋、說明的內容體例。第三種說法是：「現在見到的倒寫文字，很可能原來是寫在竹簡背面的，後人不明其意，轉抄時就將簡背文字用倒字的形式來表示了。」李解民《史記表中的倒文》一文即提出此說（見《學林漫錄》第三集）。此外，還有人提出：《史記·太史公自序》中有一段關於本《表》寫作意圖的敘述：「國有賢相良將，民之師表也。維見漢興以來將相名臣年表，賢者記其治，不賢者彰其事。作《漢興以來將相名臣年表》第十。」本《表》採用倒文，將三公和各大臣不同的去職原因用倒文形式表示出來，使之更明顯，是為了體現「賢者記其治，不賢者彰其事」的寫作意圖。然而，據《史記·太史公自序》裴駰《集解》和《漢書·司馬遷傳》顏師古注中引張晏所言，《史記》原文亡佚十篇，本《表》恰為這十篇中惟一的一個《表》。那麼，倒文是否是司馬遷的原意，就很成問題了。縱觀本《表》中的倒文，可以看出，它表現的都是有關丞相、將軍（或高級武職）、御史大夫等官員的死亡、罷免及官位設置變動等重大事件，有一定規律可尋。但是本《表》編寫的體例不統一，前後詳略不一，都反映出它並未完全定稿，可能只是一個在修改中的稿本。這樣，這些倒文很可能是作者自己的特殊標記，以便區分明顯，便於進一步修改增刪，而不一定是專為讀者看的。李解民說：「如果天假馮商時日得以從容完成續作，那麼這些倒文必然會成為順文而置於《表》中適當的位置上，這個謎一樣的倒文問題也就不存在了。」這種推論有一定道理。附帶說明，本《表》並非司馬遷原作，余嘉錫《太史公書亡篇考》曾指出它為西漢末馮商所撰。亦有人認為作者佚名，並非司馬遷、馮商、褚少孫等人。關於這一問題，尚待有更深入的研究探討。　<19>「汾陰侯周昌」，汾陰，秦漢縣名，地在今山西臨猗縣內。周昌，為周苛堂弟，後任趙相。事迹詳見本書《張丞相列傳》。　<20>「垓下」，地名，在沛郡洨縣（今安徽靈璧縣東南），當地有絕壁，旁為聚邑及堤，因此得名。垓，音gāi。　<21>「定陶」，秦漢縣名。在今山東定陶縣。現此縣西北尚有漢祖壇，傳說即漢高祖即位處。　<22>「劉仲為代王」，劉仲為劉邦二兄，名喜，曾被封為宜信侯。代，指山西北部地區。代王轄有雲中、雁門、代郡五十三縣。　<23>「大市」，漢代初年，在郡國治所以外，又選定一些重要的城市，設立大市。　<24>「咸陽」，秦漢城市名，秦代首都。漢高祖元年改名新城，七年撤置，降為縣，屬長安。漢武帝元鼎三年改名渭城。地在今陝西西安市西北。「長安」，漢縣，漢高祖五年設置。此處所稱「長安」，是由於長安縣的設立而將原咸陽城轄區均改名為長安。　<25>「酇侯」，蕭何被封為酇侯，以南陽郡酇縣為他的封邑。酇，音zàn，地處今湖北均縣東南。　<26>「張蒼為計相」，張蒼，陽武（今河南原陽縣東南）人。秦代曾任御史。劉邦義軍途經陽武時從軍。後曾為代相、趙相，被封為北平侯（北平，漢縣，在今河北滿城縣以北），又任御史大夫、丞相。事迹詳見本書《張丞相列傳》。計相，主管全國戶口、租賦收入的官員。徐氏《測議》認為：「計相是主管上計的官員，不應該列入將相表中。」計相這一官名僅見於漢代初年，可能是漢初臨時設立的官職。張蒼當時是以列侯的身份在相府中主管郡國上計，地位較高。或者撰《表》者是因此將計相列入《表》中。　<27>「長樂宮」，漢宮室名，在漢長安城內東南角，即今陝西西安市西北。　<28>「櫟陽」，秦漢縣名，漢代屬左馮翊，在今陝西高陵縣以東。　<29>「匈奴」，古代我國北方的一個游牧民族，也稱作胡、鬼方、混夷、獫狁等。秦漢時稱之為匈奴。分布在今內蒙古、新疆北部至蒙古、前蘇聯西伯利亞等地的廣闊地域內。善騎射，曾是中原地區的大患。　<30>「平城」，漢縣名，屬雁門郡。地在今山西大同市東北。　<31>「韓信反虜」，指韓王韓信，是戰國時韓國襄王的後代，曾為韓國太尉，劉邦打敗原韓王韓昌，立韓信為韓王。高祖七年韓信與匈奴合謀反。「趙城」，可能是指趙國的城邑柏人及東垣。本書《高祖本紀》載：八年，高祖攻打韓王信的餘黨，到了東垣。從東垣回來的路上經過柏人。　<32>「貫高」，趙王張耳的親信賓客，任趙國相。因為劉邦對趙王無禮，義不受辱，便謀劃暗殺劉邦。事未成。後被仇人告密。貫高捨身辯明趙王沒有參與謀殺，得知趙王被赦後，自殺而死。詳見本書《張耳陳余列傳》。　<33>「代王棄國亡，廢為郃陽侯」，代王劉仲棄國逃到雒陽一事發生在高祖七年，見本書《高祖本紀》。此《表》列入八年，誤。命郃陽，秦漢縣名，在今陝西合陽縣東。　<34>「未央宮」，漢代宮室名，在漢長安城西南角，今西安市西北馬家寨一帶。《史記志疑》云：「未央與長樂同以七年二月成，非至是始成也。」　<35>「帝奉玉卮上壽」，奉，雙手舉起。玉卮，玉石製作的酒具，卮，音zhì。上壽，祝酒，祝福老年人健康長壽。　<36>「始常以臣不如仲力，今臣功孰與仲多」，「始」，開始，這裡指以前。「力」，有力量，有能力。「功」，功業，本書《高祖本紀》作「某之業所就孰與仲多」，「孰」，哪一個，誰。　<37>「徙齊田，楚昭、屈、景」，「齊田」是指齊國王族田氏的後裔，「楚昭、屈、景」是指楚國王族昭氏、屈氏、景氏的後裔。《史記志疑》雲「景」下缺「懷」字。　<38>「遷為相國」，《史記志疑》云：「蕭何為相國在十一年，非九年也。」　<39>「陳豨反代地」，「陳豨」，宛朐（又作冤句，屬濟陰郡，今山東定陶縣西）人，劉邦封陳豨為列侯，管理趙國、代國的邊防軍隊。因劉邦追查陳豨賓客的不法行為牽連到陳豨，陳豨便自立為代王，領兵造反，後被樊噲斬殺。詳見本書《韓信盧綰列傳》。　<40>「江邑侯趙堯」，《史記志疑》云：「『江邑侯』三字衍，《公卿表》無之，蓋堯封侯在十一年正月，此時未侯也。」江邑，《漢書·地理志》中失載。　<41>「誅淮陰、彭越」，淮陰，即淮陰侯韓信。彭越，昌邑（今山東巨野縣南）人，曾為盜，秦末聚眾起兵，領兵三萬餘人歸漢，被拜為魏相國。滅項羽後，被封為梁王。後被告發與扈輒謀反，被免為庶人。流放途中，彭越見到呂后，向呂后表白無罪。卻被呂后告訴劉邦，說流放遺下禍患，不如殺掉。因此被殺。詳見本書《魏豹彭越列傳》。　<42>「黥布」，即英布，因在秦代犯法被黥面，故稱作黥布，六（今安徽六安市）人。秦末為酈山刑徒，聚眾逃入長江中為盜，聚兵數千人，歸隨項梁。滅秦時多立戰功，被項羽封為九江王。後被隨何所說，歸漢。滅楚之後，被封為淮南王。因韓信、彭越被殺，舉兵反漢，兵敗被番陽人所殺。詳見本書《黥布列傳》。　<43>「周勃」，沛縣人。隨劉邦起兵反秦。被劉邦拜為將軍，後被封為絳侯。絳縣，在今山西曲沃具南。曾任太尉、丞相。與丞相陳平謀劃，誅殺諸呂，擁立孝文皇帝。詳見本書《絳侯周勃世家》。「官省」，官職免設。當時太尉因征伐而設，事罷就不設置了。　<44>「布」，即黥布。　<45>「長陵」，漢高祖劉邦的陵寢，位於左馮翊長陵（今陝西涇陽縣東南）。　<46>「趙隱王如意死」，劉如意，為漢高祖劉邦與戚夫人所生子，最得劉邦寵愛，幾次要把他立為太子，因大臣勸諫未成。劉邦封如意為趙王。劉邦死後，呂后將趙王召至長安，以毒酒毒死。　<47>「除諸侯丞相為相」，《史記志疑》云：「景帝元年更命諸侯丞相曰相，此誤。《大事記》稱：改諸侯王相國為丞相。當依《大事記》。」　<48>「楚元王、齊悼惠王」，楚元王為漢高祖弟劉交，轄有淮西之地。齊悼惠王為漢高祖長子劉肥，轄齊地七十餘城。　<49>「齊相平陽侯曹參」，曹參，沛縣人。秦代時作過沛縣的獄掾（管理監獄的小官吏，掾，音yuàn）。後隨劉邦起兵，封為將軍。滅項羽後，任齊相國，封平陽侯。平陽，在今山西臨汾市西南。蕭何死後，曹參繼任漢相國，謹守蕭何所定法規，天下平靜。詳見本書《曹相國世家》。　<50>「初作長安城。蜀湔氐反」，《史記志疑》云：「『初』字誤，當雲『復作』。」前文記載孝惠元年已經建造長安城西北方。所以此處不應該稱「始」。湔氐，蜀縣，《漢書·地理志》蜀郡有湔氐道。在今四川松潘縣西北。
　
 
　　<51>「為高祖立廟於沛城成」，《史記志疑》云：「《史詮》曰：『今本「城成」誤書於「沛」下。」此處「城成」，可能是指長安城修成。本書《呂太后本紀》載：「五年六年城就。」如此，「城成」二字應該列入孝惠六年中。「置歌兒一百二十人」，劉邦在高祖十二年途經沛縣時，選了沛縣的兒童一百二十人，教給他們歌曲，讓他們在酒宴上合唱。孝惠帝時將沛宮設為高祖原廟，命令高祖教過的一百二十名兒童作為吹樂（吹鼓手）。　<52>「八月乙丑，參卒」，《史記志疑》云：「《漢書·惠紀》及《公卿表》作『己丑』，誤也。」又指出：此表中相國丞相內只有蕭何、陳平稱薨，其他人都稱卒，不明白為什麼這樣寫。　<53>「七月，齊悼惠王薨。立太倉、西市」，《史記志疑》云：「《漢書·惠紀》是『冬十月』，此『七』字誤。」太倉，京城中儲存糧食的中央倉庫，這裡應該是「敖倉」。立太倉在高祖八年以前，見本書《高祖本紀》。西市，長安城中西邊的市場區。《三輔黃圖》記載：「長安九市，六市在道西，三市在道東。」　<54>「安國侯王陵」，王陵，沛縣人。劉邦貧微時與王陵交好。後領兵歸劉邦，被封為安國侯。安國，在今河北安平縣北。王陵事詳見本書《陳丞相世家》。　<55>「曲逆侯陳平」，陳平，陽武戶牖鄉（今河南蘭考縣北）人。秦末各地起義，陳平先投魏王咎，後歸項羽，為楚都尉。後降漢，為劉邦行反間計，多獻計策，被封為戶牖侯，後改為曲逆侯。曲逆，漢縣，在今河北順平縣東南。陳平後任左、右丞相。詳見本書《陳丞相世家》。　<56>「廣阿侯任敖」，任敖，秦代沛縣的獄吏。隨劉邦起兵，曾任上黨（治所在今山西長子縣）郡守，被封為廣阿侯。廣阿，漢縣，在今河北隆堯縣以東。任敖生平詳見本書《張丞相列傳》。　<57>「張辟彊計」，張辟彊，又作張辟疆，《匡謬正俗》稱：「當音為開闢之辟，疆場之疆。」《湖本》作「疆」。為留侯張良之子，當時任侍中，勸諸大臣說：「你們請求拜呂台等人為將軍，領南北軍。這樣才能使太后心安，你們也能免禍。」詳見本書《呂太后本紀》。　<58>「以呂台為呂王」，這件事發生在高後元年，《表》列入孝惠七年，有誤。呂台，呂后兄呂澤之子。「立少帝」，少帝，孝惠帝宮中美人所生子，孝惠皇后呂氏殺死他的母親，假裝是自己所生，立為太子。　<59>「九月辛巳，葬安陵」，《史記志疑》云：「當依《漢紀》作『九月辛丑』為是。」孝惠七年九月丁酉朔，九月中不應有辛巳日，當作辛丑。安陵，孝惠帝陵寢名，在今陝西涇陽縣西南。　<60>「王孝惠諸子」，呂后想要封呂氏為王，先立孝惠帝後宮美人所生的兒子劉彊為淮陽王，劉不疑為常山王。史載他們並非真的孝惠帝兒子，是呂后把別人的兒子冒名養在後宮，充當孝惠帝的兒子。用來增強呂氏的勢力。　<61>「置孝悌力田」，孝悌，孝敬父母，尊重兄長。力田，努力耕作。這裡是漢代設立的兩種選拔人才的科目。選拔孝行和耕田成績突出的任命官職，免除徭役。　<62>「辟陽侯審食其」，審食其，沛縣人，得呂后寵愛，任左丞相。辟陽，漢縣，在今河北棗強縣西南。　<63>「十二月，呂王台薨」，《史記志疑》云：「十二月誤，《呂后紀》及《諸侯王表》並是十一月。」　<64>「行八銖錢」，八銖錢是西漢初年發行的一種銅幣，每枚重八銖（漢代以二十四銖為一兩，十六兩為一斤）。　<65>「平陽侯曹窋」，曹窋為曹參之子，因繼承曹參的爵位，仍為平陽侯。窋，音zhú。《史記志疑》云：「以窋為御史大夫在高後二年及六年者皆誤。《公卿表》謂高後四年為御史大夫，五年免，與《任敖傳》合。」　<66>「更立常山王弘為帝」，更立，改立。常山王弘，是孝惠帝後宮美人所生，原名山，封襄城侯，又改名義，封常山王，立為帝後改名弘。常山，西漢郡名，在今河北阜平、石家莊、贊皇地區。　<67>「絳侯勃為太尉」，《史記志疑》云：「事在惠帝六年，非高後四年也。」　<68>「淮陽王薨，以其弟壺關侯武為淮陽王」，淮陽王劉彊，是孝惠帝後宮美人之子，呂后立為王。淮陽王轄地在今河南淮陽、扶溝、太康、柘城、鹿邑一帶。壺關，漢縣，在今山西長治市北。　<69>「令戍卒歲更」，秦代法制規定，年滿二十三歲的男子要到邊境屯戍一年。而秦始皇以降，戍卒常多年不能歸鄉。高後五年，規定戍卒每年更換，叫作歲更。　<70>「以呂產為呂王」，呂產是呂后長兄之子。呂后因原呂王嘉驕縱放蕩，把呂嘉廢掉，封呂產為呂王。　<71>「趙王幽死」，趙王劉友，是高祖的庶子（側室生的兒子），初封淮陽王，趙王如意死後改封趙王。娶呂氏女為後，因不愛呂女，被呂女進讒言。呂后為此發怒，把趙王召到京城，困在邸舍中餓死。　<72>「呂祿」，呂后次兄呂釋之的小兒子。　<73>「梁王徙趙自殺」，梁王劉恢，是高祖的庶子，娶呂產女為後，呂產女毒死劉恢的愛姬，並處處監視劉恢，使得劉恢悲憤自殺。　<74>「代王至」，代王劉恆，高祖庶子，薄姬所生，被封為代王。周勃、陳平誅殺呂氏後，眾大臣因薄姬家人謹慎善良，劉恆又在高祖子孫中年輩最高，便決定迎請劉恆為帝，是為孝文帝。　<75>「七月辛巳，為帝太傅」，《史記志疑》云：「『為帝』上缺『食其』二字。」又稱：「《通鑒考異》據《長曆》言八年七月無辛巳，則食其為帝太傅在七年七月辛巳，《百官表》可證。」太傅是漢代官名，位在三公之上。　<76>「隆慮侯灶為將軍，擊南越」，《史記志疑》云：「《史·南越》及《漢·兩粵傳》佗（南越王趙佗）攻長沙，高後遣隆慮侯往擊之。歲余，高後崩。故《漢書·本紀》書於七年九月，此在八年，誤。」「灶」，即周灶，曾任高祖連敖（楚官名，一說為接待賓客的官吏），又為長鈹（音Pí，刀劍）都尉，因在與項羽作戰時有功，被封為隆慮侯。隆慮，漢縣，在今河南林縣。「南越」，漢初國名。原秦代南海龍川（今廣東龍川縣）令趙佗趁秦末戰亂，誅殺秦朝任命的地方長吏，攻下桂林、象郡（今廣西及貴州東南部），自立為南越武王。漢高祖派陸賈立趙佗為南越王，轄南海（今廣東省）、桂林、象郡等地。五世之後國亡。　<77>「除收孥相坐律」，孥，音nú，兒子，或指妻和子。收孥，是一人有罪，其家屬連坐的法律。相坐，是一人有罪，株連及相鄰的五家人。漢文帝廢除了這兩條刑法。　<78>「賜民爵」，皇帝賞賜給男性的平民百姓爵位。　<79>「潁陰侯灌嬰」，原是睢陽（今河南商丘縣）販賣綢布的人，投劉邦軍中，作戰有功，拜為郎中、中謁者、御史大夫等，被封為潁陰侯。潁陰，在今河南許昌市。詳見本書《樊酈滕灌列傳》。　<80>「除誹謗律」，誹謗律是以妖言惑眾，誹謗詛咒皇帝尊上等罪名懲治不當言論，鎮壓輿論的法律，孝文帝免除了這條刑法。　<81>「皇子武為代王，參為太原王，揖為梁王」，三人均為孝文帝子。太原王，轄太原郡，今山西中部地區。梁王，轄梁國，今河南商丘地區。　<82>「濟北王反」，濟北王劉興居，是漢高祖的孫子，齊悼惠王劉肥的兒子，孝文帝二年被封為濟北王。　<83>「上郡」，秦漢郡名。地在今陝西北部榆林、延安地區。　<84>「棘蒲侯陳武為大將軍，擊濟北。昌侯盧卿、共侯盧罷師、寧侯遬、深澤侯將夜皆為將軍。屬武祁侯賀」，棘蒲，秦縣，《漢書·地理志》不載，地在今河北魏縣。昌縣，屬琅邪郡，在今山東諸城縣北。盧卿，《漢書·高惠高後文功臣表》作旅卿，盧罷師作旅罷師。共縣，屬河內郡，在今河南輝縣。寧縣，屬上谷郡，在今河北張家口市西。遬，魏遬。深澤，屬中山國，今河北深澤縣。將夜，姓趙，趙將夜，《漢書·高惠高後文功臣表》作「趙將夕」。武祁侯有誤。本書《孝文本紀》作祁侯，祁縣屬太原郡，在今山西祁縣。賀，繒賀。以上均為高祖功臣。　<85>「安丘侯張說為將軍，擊胡，出代」，安丘，漢縣，屬北海郡，在今山東安丘縣西。張說，高祖軍中將軍，以功封侯。《史記志疑》云：「考《匈奴傳》，是年方議和親，不應有出代之師，疑誤。」　<86>「關中侯申屠嘉為御史大夫」，申屠嘉，梁（今河南商丘市）人。在高祖軍中任材官蹶張（強健有力的勇士），後升為都尉。孝文帝元年，選拔以前跟隨高祖的官員二十四人封為關內侯（比列侯低的侯爵，第十九級，因僅有侯號，沒有封國，都居住在京城中，所以叫關內侯。《表》書寫成「關中侯」，可能是後人的誤錄），申屠嘉被封，後任丞相。詳見本書《張丞相列傳》。《史記志疑》云：孝文「十六年嘉始為御史大夫，《漢書》本傳同。此書於四年誤」。　<87>「除錢律，民得鑄錢」，鑄造錢幣，一直是官府專營。孝文帝五年四月，廢除了將民間私自鑄錢者治罪的法令，允許民間私自鑄錢。　<88>「廢淮南王，遷嚴道」，淮南王劉長，是孝文帝的弟弟，與棘蒲侯太子奇謀反，與閩越和匈奴結連。孝文帝不忍依法處死他，僅廢掉了他的王位，把他流放到嚴道（漢縣，屬蜀郡，地在今四川滎經）去。劉長在途中病死。淮南王轄有九江、廬江、衡山、豫章四郡，即今安徽南部及江西等地。　<89>「南陵」，漢孝文帝母薄太后陵寢，在今陝西西安市東南。　<90>「太僕汝陰侯滕公卒」，太僕，掌管皇帝車馬的官員，中二千石（官俸等級，中二千石的官員每月領俸一百八十斛）。汝陰侯夏侯嬰，沛縣人，曾為秦代沛縣吏，與劉邦交好，與劉邦一起舉事，多立軍功，一直任太僕，被封為汝陰侯（汝陰，漢縣，在今安徽阜陽市，《漢書·地理志》作女陰）。因在滅秦戰爭中曾賜爵滕公（滕，秦縣名，西漢改稱公丘，地在今山東滕縣西），史籍中也常稱作滕公。詳見本書《樊酈滕灌列傳》。　<91>「溫室」，漢宮室名，在未央宮殿北。　<92>「以芷陽鄉為霸陵」，芷陽鄉，在今陝西西安市東北，秦代設縣。霸陵，漢孝文帝陵寢，因西臨霸水而得名。　<93>「御史大夫敬」，《史記志疑》云：「馮敬為御史大夫在七年，此書於九年，誤。」　<94>「諸侯王皆至長安」，《史記志疑》云：「《表》是年止三國來朝，不得言皆至。」　<95>「地動」，地震。　<96>「河決東郡金堤」，東郡，轄今山東茌平、聊城至河南濮陽一帶，在當時黃河以南。金堤為黃河堤岸。　<97>「除肉刑及田租稅律、戍卒令」，肉刑，指黥（在面上刻字），劓（割去鼻子），斷趾（砍去左、右腳趾）等刑罰，齊太倉令淳于公有罪要受刑，他的女兒緹縈到長安上書，請求將自己沒入官婢，用來贖父罪。孝文帝被緹縈感動，便下令廢除肉刑。孝文帝十三年，又下令免去農民的田租賦稅。　<98>「蕭關」，漢代關隘名，在今寧夏固原縣東南。　<99>「成侯董赤、內史欒布」，《史記志疑》云：「『赤』當作『赫』，內史非布也，疑有誤。」成，《漢書·地理志》不載，《續漢書·郡國志》載成縣，屬濟北國，在今山東泰安市南。內史，漢代官職，掌管京師地區行政，秩俸二千石（月俸一百二十斛）。「東陽侯張相如」，東陽，漢縣，在今江蘇盱眙縣東。張相如，以守衛河間，攻打陳豨有功被封為侯。「中尉」，漢官職名，掌管京師地區的警衛治安，中二千石。「郎中令」，漢官職名，掌管皇帝宮殿的門戶警衛，統領期門、羽林等禁衛軍，中二千石。　<100>「成紀」，漢縣，在今甘肅秦安縣北。
　　<101>「上始郊見雍五帝」，郊，在郊外祭祀。五帝，五方上帝。秦代在雍設立白帝、赤帝、黃帝、青帝四畤，祭祀上帝。漢代又設立黑帝畤，共為五帝。畤，音zhì，祭祀的場所。　<102>「渭陽」，在渭水之北，本書《封禪書》載，孝文帝在霸水渭水交會的地方郊見渭陽五帝。　<103>「新垣平」，漢代方士，趙國人。以方術欺騙孝文帝，勸說孝文帝設立渭陽五廟。　<104>「故安侯」，故安，漢縣，在今河北易縣南。　<105>「御史大夫青」，即陶青。高祖功臣開封閔侯陶舍之子，嗣封開封侯。開封，漢縣，在今河南開封市南。　<106>「谷口邑」，漢代城市，故址在今陝西禮泉縣東北。　<107>「二萬人入雲中」，雲中，漢郡，轄有今山西西北及內蒙古西南地區，治所在雲中，今內蒙古托克托縣東北。《史記志疑》云：「《史》、《漢》《文紀》及《匈奴傳》，是年匈奴入上郡、雲中各三萬人，此言二萬，誤。」　<108>「中大夫令免」，本書《孝文本紀》作「中大夫令勉」。徐廣《集解》認為中大夫令是官號，勉是名。但《漢書·百官公卿表》記載漢景帝初年才將衛尉改為中大夫令。這裡仍應是中大夫，令為姓，勉是名。中大夫為漢官職名，屬郎中令，比二千石。「飛狐」，關隘名，在今河北蔚縣東南。「句注」，山名，位於今山西代縣西北。「張武」，原代王郎中令，伴代王進京即帝位，任郎中令。「北地」，漢郡名，治所馬領，在今甘肅慶陽縣西北。「河內守周亞夫」，河內郡，轄有今河南安陽、鶴壁、新鄉、焦作、濟源等市縣，治所懷縣，在今河南武陟縣西南。守即郡守，為一郡的最高長官。周亞夫，絳侯周勃的兒子，被孝文帝封為條侯，條，漢縣名，《漢書·地理志》作脩市，地在今河北景縣。周亞夫後為中尉、太尉、丞相，因事下獄，絕食而死。詳見本書《絳侯周勃世家》。「細柳」，地名，在今陝西咸陽市西南。「宗正劉禮」，宗正是漢代官名，秩俸二千石，掌管皇族親屬，由皇族擔任。劉禮，楚元王劉交的兒子，後被孝景帝封為楚王。《史記志疑》云：劉禮是時未為宗正。「祝茲侯徐厲」，《史記志疑》云：「祝茲」當作「松茲」，「徐厲」當作「徐悼」。松茲，漢縣名，在今安徽宿松縣東北。「棘門」，秦代宮門名，地在今陝西西安西北。　<109>「太子立」，太子即漢景帝劉啟。　<110>「車騎將軍」、「復土將軍」、「將屯將軍」，都是漢官職名。漢代將軍不常設，這裡的將軍都是為了監管葬事而設立的。「屬國捍」，徐廣說「姓徐，一名厲，即祝茲侯」，有誤，據本書《惠景間侯者年表》，松茲侯徐厲在孝文七年已經去世，侯位由徐悼繼承。如此處的屬國捍確實姓徐，就可能是悼字誤作悍，又通假作捍，也可解釋得通。屬國是漢代官名，漢武帝以前稱典屬國，秩二千石，掌管四方各民族來歸降的人員事務。「詹事」，漢官職名，秩二千石，掌管皇后、太子的宮中事務。　<111>「太宗廟」，太宗，是漢文帝的廟號，由丞相申屠嘉去世等人上書建議設定。　<112>「置司徒官」，《史記志疑》云：「《漢書》哀帝元壽二年始改丞相為大司徒。《史詮》以為錯簡衍文。」　<113>「河間王」，轄今河北獻縣、武強、交河一帶。都城樂城，在今河北獻縣東南。「臨江王」，轄今湖北沙市、荊門、宜昌一帶。都城江陵，在今湖北江陵縣。「淮陽王」，轄今河南淮陽、扶溝、柘城、鹿邑一帶，都城陳縣，在今河南淮陽。「汝南王」，轄今河南周口市以南地區與安徽阜陽市，都城上蔡，在今河南省上蔡縣。「廣川王」，轄今河北衡水、棗強、德州等地，都城信都，在今河北冀縣。「長沙王」，轄今湖南東北部地區，都城臨湘，今湖南長沙市。　<114>「孝文太后」，即孝文帝母親薄氏。　<115>「嘉卒」，即丞相申屠嘉，以下倒文多仿此。　<116>「御史大夫錯」，晁錯，潁川（今河南許昌市）人，以文學的身份作過太常掌故（太常是掌管宗廟禮儀的官員，太常掌故是太常屬下的小官吏，負責了解舊日的禮儀制度）。漢景帝為太子時，晁錯作太子家令（掌管太子府中事務），得到太子看重。漢景帝即位後，晁錯任內史、御史大夫，獻計削諸侯王地。吳楚七國以誅晁錯為名造反。漢景帝便將晁錯殺死。詳見本書《袁盎晁錯列傳》。　<117>「吳楚七國反」，七國包括吳王劉濞（漢高祖兄劉喜的兒子。吳國轄有今江蘇南部、江西、浙江、福建北部等地，都城在吳縣，在今蘇州市），楚王劉戊（漢高祖弟劉交的孫子。楚國轄有今山東南部、江蘇北部等地，都城彭城，在今江蘇徐州市），膠西王劉印（漢高祖的孫子。膠西國轄有今山東高密縣一帶，都城高密，在今山東高密縣），淄川王劉賢（漢高祖的孫子。淄川國轄今山東壽光至益都一帶，都城劇縣，在今山東壽光縣南），膠東王劉雄渠（漢高祖的孫子。膠東國轄有今山東平度至萊陽一帶，都城即墨，在今山東平度縣東），濟南王劉辟光（漢高祖的孫子。濟南國轄今山東濟南市、鄒平縣等地，都城東平陵，在今山東章丘縣西），趙王劉遂（漢高祖的孫子。趙國轄有今河北邢台市、邯鄲市等地，都城邯鄲，在今河北邯鄲市）。　<118>「中山王」，中山國在今河北保定市至定縣、無極一帶，都城盧奴，在今河北定縣。　<119>「曲周侯酈寄」，酈商的兒子，繼承酈商的侯位。曲周，漢縣名，在今河北曲周縣東北。「竇嬰」，孝文帝竇皇后的堂侄，觀津（今河北武邑縣東）人。孝景初年任詹事，因破七國叛軍有功，封為魏其侯（魏其，漢縣，在今山東臨沂東南）。後得罪丞相田蚡，為救灌夫事被田蚡陷害致死。詳見本書《魏其武安侯列傳》。「欒布」，梁（今河南商丘）人。曾被賣為奴，後為燕王臧荼的軍將。漢軍俘虜了欒布，梁王彭越請求贖出欒布，為梁大夫。孝文時為燕相。詳見本書《季布欒布列傳》。　<120>「立太子」，太子劉榮，後被廢為臨江王。史書中稱作「栗太子」，因為他是栗姬所生。　<121>「御史大夫蚡」，《史記志疑》云：「史失其姓，《漢表》名介。或謂是田蚡，誤，田蚡未嘗為亞相。」　<122>「置陽陵邑」，漢景帝陵寢陽陵所在。漢景帝為自己預修陵墓，將弋陽縣改作陽陵邑，地在今陝西西安市北。　<123>「徙廣川王彭祖為趙王」，《史記志疑》云：「徙趙在五年，此書於六年，誤。」　<124>「陽陵侯岑邁」，《史記志疑》云：「《史詮》謂《漢表》缺……邁之封陽陵，《惠景表》亦失載。」　<125>「膠東王立為太子」，太子劉徹，漢景帝第九子，即漢武帝。　<126>「六月乙巳」，《史記志疑》云：「『六月』乃『二月』之誤。」　<127>「御史大夫舍」，桃侯劉舍，漢高祖功臣桃侯劉襄的兒子。桃，漢縣名，地在今河北冀縣以北。　<128>「清河王」，清河國轄有今河北故城、威縣至山東高唐縣一帶，都城清陽，在今河北清河縣東。　<129>「御史大夫綰」，建陵侯衛綰，代國大陵（今山西文水縣西南）人，曾任中郎將、中尉，以平七國亂有功，封建陵侯（建陵，漢縣名，在今山東新沂縣）。詳見本書《萬石張叔列傳》。　<130>「藍田」，漢縣名，在今陝西藍田縣西。　<131>「梁孝王武」，漢文帝次子，曾為代王、淮陽王，詳見本書《梁孝王世家》。「濟川王」，所轄地域史書失載，大致在今山東西部。「濟東王」，轄今山東濟寧、汶上等地，漢武帝元鼎二年改為大河郡，漢宣帝甘露二年改設東平國。都城無鹽，在今山東東平縣東。「山陽王」，轄今山東鄆城、嘉祥至曹縣、單縣一帶，漢武帝建元五年改為山陽郡。都城昌邑，在今山東巨野縣南。「濟陰王」，轄有今山東鄄城、菏澤、定陶一帶。都城定陶，在今山東定陶縣北。　<132>「八月壬辰」，《史記志疑》云：「是月無壬辰。」　<133>「御史大夫不疑」，塞侯直不疑，南陽（今河南南陽市）人，因領兵平七國叛亂有功被封為塞（《漢書·地理志》失載，在今陝西潼關以東）侯。詳見本書《萬石張叔列傳》。　<134>「太子立」，即漢武帝劉徹即位。　<135>「御史大夫抵」，即牛抵，曾為齊相，見《漢書·百官公卿表》。　<136>「置茂陵」，修建漢武帝的陵寢茂陵，地在今陝西咸陽市西。因原名槐里茂鄉，故稱茂陵。　<137>「柏至侯許昌」，漢高祖功臣許溫的孫子，嗣封侯。柏至縣，《漢書·地理志》失載。　<138>「御史大夫趙綰」，趙綰，代（今河北蔚縣）人。《史記志疑》案語根據《漢書·武帝紀》及《田蚡傳》等記載的趙綰建元二年歲首十月自殺，推斷趙綰任御史大夫應在建元元年。　<139>「東甌王廣武侯望」，東甌是生活在今浙江溫州市一帶的越族，漢惠帝封閩君搖東海王，都城在東甌（今浙江溫州市西），因受閩越襲擊，舉國內遷，被安置在廬江郡（漢郡，在今安徽省南部地區）。　<140>「御史大夫青翟」，庄青翟，漢高祖功臣武強侯庄不識的孫子，嗣封侯。武強，《漢書·地理志》失載。《史記會注考證》與《史記志疑》都認為其在建元二年任御史大夫。　<141>「行三分錢」，《史記志疑》案語認為，《漢書·武帝紀》記載建元五年「罷三銖錢，行半兩錢」，《食貨志》載「半兩錢法重四銖」，所以這裡的「三分」是錯字。　<142>「正月，閩越王反」，本書《東越列傳》記載：建元六年，閩越擊南越。閩越為居住在今浙江南部及福建的越族。閩越王郢，後被他的弟弟余善所殺。「孝景太后」，即漢景帝母親竇氏。《史記志疑》云：「《武紀》太后以五月丁亥崩，閩越反在八月，此書『正月』，誤。」　<143>「御史大夫安國」，韓安國，梁成安（漢縣，在今河南民權縣東北）人。曾為梁孝王中大夫、內史，詳見本書《韓長儒列傳》。　<144>「衛尉李廣」，衛尉是漢代官名，秩俸中二千石，掌管皇宮的門衛和四周屯駐的衛兵。季廣，隴西成紀（今甘肅通渭縣東北）人，擅長射箭，曾為隴西都尉、上谷太守等，多次與匈奴交戰，是當時的名將，暮年隨衛青出征，因迷路失去戰機，被迫自殺。詳見本書《李將軍列傳》。「太僕公孫賀」，義渠（今甘肅慶陽西南）人，祖先是胡人。父親公孫渾邪曾為平曲侯。平曲，漢縣，在今江蘇東海縣東南。公孫賀七次作將軍攻打匈奴，都沒有大功。詳見本書《衛將軍驃騎列傳》。「大行王恢」，大行，漢代官名，原名典客，景帝中六年改名叫大行令。武帝太初元年又改叫大鴻臚，掌管投降的各民族人士。王恢，燕（今河北北部）人，曾為邊邑官吏。獻計誘匈奴單于入馬邑（今山西朔縣）聚殲，因消息走漏未成，得罪自殺。詳見本書《韓長儒列傳》「太中大夫李息」，太中大夫，漢官名，屬郎中令，秩俸比千石（每月八十斛）。李息，郁郅（今甘肅慶陽）人。多次任將軍出征，後任大行。護軍、驍騎、輕車、將屯、材官等將軍，均為出征時設置的將軍名號。「篡單于馬邑」，在馬邑誘殲匈奴單于。單于是匈奴對王的稱呼，音chán yú。　<145>「瓠子」，漢代地名，在今河南濮陽。　<146>「平棘侯薛澤」，《史記志疑》云：「田蚡以三年三月卒，薛澤繼相即在此時。」《表》中列於四年是錯誤的。　<147>「御史大夫歐」，張歐，漢安丘侯張說的庶子。　<148>「十月，族灌夫家，棄魏其侯市」，《史記志疑》云：「灌夫、魏其之死在三年，不在五年，且其死亦不同月。」　<149>「南夷始置郵亭」，南夷，即西南夷，居住在今四川西南和雲南、貴州一帶的少數民族。郵亭，即驛站，官方設置的傳遞公文信件的轉送站。　<150>「衛青」，平陽（今山西臨汾市西南）人，漢武帝衛皇后的弟弟。多次出擊匈奴，被封為大將軍、長平侯。「上谷」，漢郡，治所沮陽，在今河北懷來縣東南。「雁門」，漢郡，治所善無，在今山西左雲縣西。「公孫敖」，義渠（今甘肅慶陽西南）人，為騎將軍、校尉、中將軍等，被封為合騎侯（合騎不是地名，是以軍功為侯名）。後因出兵損失士兵過多被判死刑。公孫敖便裝死，隱藏在民間，後被發覺處死。詳見本書《衛將軍驃騎列傳》。
　
　　<151>「衛尉韓安國為將屯將軍，軍代，明年屯漁陽卒」，《史記志疑》云：「《匈奴傳》及《漢紀》安國屯漁陽在元光六年，此及《安國傳》、《百官表》言在元朔元年，誤。」又指出：韓安國沒有駐紮在代，駐在代地的是李息。《表》里有錯誤。漁陽，漢郡名，在今河北東北部，治所漁陽，在今北京密雲縣西南。　<152>「至高闕，取河南地」，高闕，漢代邊境要塞名，在今內蒙古杭錦後旗東北。河南地，指今內蒙古境內黃河以南的地區。　<153>「太守友」，姓共名友。　<154>「御史大夫弘」，公孫弘，薛縣（今山東滕縣以南）人，字季。曾為薛縣獄吏，以文學被徵召，作過博士、左內史，後至丞相，被封為平津侯（平津，漢高成縣中的一個鄉，地在今河北鹽山縣東）。詳見本書《平津侯主父列傳》。　<155>「定襄」，漢代郡名，轄今內蒙古和林格爾、卓資、清水河等地，治所成樂，在今和林格爾以北。　<156>「長平侯衛青為大將軍，擊右賢」，《史記志疑》云：「青破右賢王后乃拜大將軍，是時為車騎將軍也，此與《匈奴傳》同誤。又『右賢』下缺『王』字。」「蘇建」，杜陵（今陝西西安市東南）人，曾任校尉、將軍，因軍功被封為平陵侯。「左內史李沮」，左內史，掌管京師北部地區行政的官員，後改名左馮翊。李沮，雲中人。「太僕賀為車騎將軍」，《史記志疑》云：「考《傳》及《漢書》無『車』字。」「代相李蔡」，成紀人，因與匈奴作戰有功被封為樂安侯（漢縣，在今山東博興以北），後曾任丞相，犯法被處死。「岸頭侯張次公」，河車人。河車在《漢書·地理志》中沒有記載，懷疑是河東之誤。張次公以校尉的身份隨衛青出征，有功，被封為岸頭侯。岸頭，河東皮氏縣的一個鄉亭名，地在今山西河津縣。「皆屬太將軍」，《史記志疑》云：「當雲『皆屬車騎將軍』。」　<157>「翕侯趙信」，本為匈奴國相，投降漢朝後被封為翕侯，翕，音xī，魏郡內黃縣的一個鄉名，在今河南內黃縣西。　<158>「淮南王安，衡山王賜」，劉安、劉賜均是漢高祖的孫子，淮南厲王劉長的兒子。淮南王轄今安徽淮南、壽縣、合肥至江蘇南京一帶。衡山王轄有今安徽霍丘、固始、六安一帶。　<159>「御史大夫蔡」，即李蔡。　<150>「江都王建反。膠東王子慶立為六安王」，劉建，漢景帝的孫子，江都王轄有漢會稽、丹陽二郡，在今江蘇、安徽的長江以南地區及浙江等地。劉慶，漢景帝的孫子。六安王轄有今安徽霍丘、固始、六安一帶。　<161>「冠軍侯霍去病」，是衛青的外甥，曾為皇帝侍中，後為剽姚校尉，因軍功被封為冠軍侯（以軍功命名），多次大破匈奴，官至驃騎將軍。詳見本書《衛將軍驃騎列傳》。「祁連」，山名，在今甘肅酒泉市南。「博望侯張騫」，漢中人（一說漢中成固人，在今陝西城固縣），曾出使月氏，被匈奴扣留十餘年，仍手持漢節，後逃走，到大宛、康居、大夏等地，返回漢朝後為太中大夫。張騫以校尉身份隨衛青擊匈奴，被封為博望侯（博望不是地名，因張騫熟悉北方地形而得名）。後任大行。詳見本書《大宛列傳》。「右北平」，漢郡名，轄有今河北唐山以北、薊縣以東地區及遼寧西部，治所平剛，在今遼寧凌源縣西北。　<162>「御史大夫湯」，即張湯。　<163>「主爵趙食其為右將軍」，主爵中尉，漢代官名，秩俸二千石，掌管列侯，武帝太初元年改名為右扶風。趙食其，祋祤（音duì xǔ，今陝西耀縣）人，出征迷路誤了軍機，罪該斬首，以錢贖罪免官為平民。「平陽侯曹襄」，漢高祖功臣曹參的孫子。　<164>「蔡坐侵園堧」，蔡，丞相李蔡。侵園堧，指侵佔了皇帝陵園神道外面的空隙土地。堧，音ruán。　<165>「胥為廣陵王」，廣陵國轄有今江蘇泗陽、阜寧、寶應至泰州、揚州一線地區，都城廣陵，在今江蘇揚州市。　<166>「太子太傅高陵侯趙周」，太子太傅，漢代官名，負責太子的輔佐教導事務，秩俸二千石。高陵，在今陝西高陵縣。　<167>「御史大夫慶」，即石慶，趙人。太中大夫石奮的小兒子，曾為內史，後為丞相，被封為牧丘侯（牧丘，《漢書·地理志》不載）。詳見本書《萬石張叔列傳》。　<168>「立常山憲王子平為真定王，商為泗水王」，常山憲王劉舜，是漢景帝的兒子。常山國轄有今河北石家莊、正定、藁城等地，都城真定，在今河北石家莊東北。泗水國轄有今江蘇泗陽等地，都城凌，在今江蘇泗陽西北。「河東汾陰得寶鼎」，河東郡汾陰縣，在今山西萬榮縣西。本書《孝武本紀》記載：夏天六月，汾陰的巫神錦，在后土祠旁祭祀時，從土中挖出一個鼎，鼎沒有文字款識，刻的花紋很精細，和其他的鼎不同。漢武帝把它迎接來，認為是祥瑞。　<169>「三月中，南越相嘉反」，《史記志疑》云：「《漢紀》是四月事。此言三月中，非。」嘉，呂嘉，後被漢軍捕殺。　<170>「八月，周坐酎金，自殺」，《史記志疑》云：「《漢紀》及《公卿表》，丞相趙周之死在九月，此言八月，誤。」酎金是每年皇室祭祀宗廟時諸侯們送來的貢獻金錢，用來供助祭祀。如果送來酎金的數量、成色不足，或者貪污，都成為罪名。　<171>「九月辛巳」，《史記志疑》云：「《公卿表》趙周以九月辛巳下獄死，石慶以九月丙申為丞相。」　<172>「衛尉路博德」，平州（今陝西神木縣北）人，曾為右北平太守，擊匈奴有功，被封為符離侯。符離在今安徽宿州市東。「桂陽」，漢郡名，轄有今湖南耒陽、郴州及廣東韶關、英德一帶。「主爵楊仆」，宜陽（今河南宜陽縣西）人，以吏出身，後為御史，以嚴酷出名。「豫章」，漢郡名，轄今江西。「伏波將軍」、「樓船將軍」，都是征伐南方時臨時設置的將軍名號。　<173>「十二月，東越反」，《史記志疑》云：「《史》、《漢》傳其反在秋，此誤。」建元六年，漢朝立閩越王的弟弟余善為東越王，元鼎六年，余善自立為帝，發兵反漢。　<174>「故龍頟侯韓說為橫海將軍，出會稽」，韓說是漢文帝時弓高侯（弓高，在今河北阜城縣南）韓頹當的庶孫。因攻打匈奴有功，被封為龍頟侯（在今山東禹城縣南），因酎金不足被免去侯位，所以叫「故龍頟侯」。會稽，漢郡名，轄有今浙江中、南部及福建省。「中尉王溫舒」，陽陵（今陝西涇陽東南）人，是漢代有名的酷吏。詳見本書《酷吏列傳》。　<175>「御史大夫式」，即卜式，河南人。講孝悌，善於經營農牧業。曾願把一半家財捐獻給國家，後拜為郎、緱氏（緱，音gōu，今河南偃師縣南）令等。詳見《漢書·公孫弘卜式兒寬傳》。　<176>「御史大夫寬」，即兒寬，千乘（今山東高青縣東）人。兒寬以儒生出身，是著名學者孔安國的弟子，為人寬厚溫良，善於治政。詳見《漢書·公孫弘卜式兒寬傳》。　<177>「左將軍荀彘出遼東，擊朝鮮」，荀彘，太原廣武（今山西代縣）人。因為善於駕車被任為侍中，多次隨衛青出征匈奴。後在出征朝鮮時縛捕楊仆，違法，被處死。「遼東」，漢郡名，轄今遼寧省大部。「朝鮮」，國名，轄有今朝鮮北部及吉林南部部分地區。漢武帝滅朝鮮，在那裡設置了樂浪、玄菟、真番、臨屯等郡。　<178>「改歷，以正月為歲首」，漢代原使用秦代曆法，以十月為歲首。太初元年五月，漢武帝下詔改換曆法，參照夏曆，把正月定為歲首，歷史上稱為《太初曆》。　<179>「三月丁卯」，太僕公孫賀為丞相，封葛繹侯」，《史記會注考證》引《漢書·百官表》作「閏月丁丑」。《史記志疑》云：「考是年無閏，況漢歷遇閏皆歸於歲終稱後九月，太初改歷已後或不，但只言閏月，未識何月。……閏月既誤，丁丑之日亦非，則作『三月丁卯』是也。」公孫賀，曾任舍人、太僕、輕車將軍等，後代石慶為丞相，因被朱安世告發用巫術詛咒皇帝，被捕，死在獄中。詳見《漢書·公孫劉田王楊蔡陳鄭傳》。葛繹，漢代地名，可能指東海郡下邳附近的葛嶧山，在今江蘇省邳縣以南。　<180>「御史大夫延廣」，史籍中未載其姓。　<181>「御史大夫卿」，即王卿。　<182>「御史大夫周」，即杜周，南陽杜衍（今河南省南陽市西南）人，為西漢著名酷吏，曾任廷尉史、中丞、廷尉等。詳見本書《酷吏列傳》。　<183>「貳師將軍李廣利」，漢武帝李夫人的哥哥。太初元年，漢武帝想攻至貳師城取得好馬，故以「貳師」為將軍號。「余吾水」，今蒙古人民共和國烏蘭巴托以西的土拉河。「因桿將軍」，因桿，地名。桿，音yú。　<184>「太始元年」，據《史記集解》引班固云：「司馬遷記事訖於天漢。」以下部分為後人續補。《史記志疑》云：「以《漢書》校之，大多乖迕。」所以前人多不加訂正討論。實際上本《表》均為後人補作。　<185>「賀坐為蠱死」，賀即丞相公孫賀。蠱，音gǔ，原指最厲害的毒蟲。此處指用巫術詛咒毒害他人。據《漢書·公孫賀傳》載：公孫賀因被告發讓巫師做法術詛咒皇帝，又在甘泉的馳道上埋偶人詛咒，被捕，死在獄中。　<186>「太子發兵，殺游擊將軍說、使者江充」，太子，指武帝戾太子劉據。說即按道侯韓說。當時漢武帝年老，認為左右親近中有人用巫術詛咒自己，便命令江充、韓說等人追查此事。江充因為和太子有矛盾，怕太子即位後誅殺自己，就在太子宮中挖出桐木人。太子見事情緊急，接受少傅石德建議，派賓客殺了韓說，又向皇后說明，出動長樂宮衛兵殺死江充。丞相劉屈氂率兵與太子軍戰。太子兵敗逃亡，後自殺。詳見《漢書·武五子傳》。江充，趙國邯鄲（今河北邯鄲市）人，其妹嫁趙太子丹，後得武帝寵信，任直指繡衣使者、水衡都尉等。詳見《漢書·蒯伍江息夫傳》。　<187>「劉屈氂為丞相，封彭城侯」，劉屈氂，為武帝庶出兄長中山靖王的兒子。後因被內者令郭穰告發有詛咒皇帝，讓巫師行巫術的罪行，被腰斬。劉屈氂被封為澎侯，澎所在地不明，晉灼註：「東海縣。」但《漢書·地理志》東海郡中闕載。劉屈氂生平詳見《漢書·公孫劉田王楊蔡陳鄭傳》。　<188>「重合侯莽通出酒泉」，莽通，因與戾太子軍作戰有功被封為侯。重合，具體所在不詳。酒泉，在今甘肅酒泉市。　<189>「大鴻臚田千秋為丞相，封富民侯」，田千秋，又稱車千秋，以上書漢武帝為戾太子辯冤而得官。詳見《漢書·公孫劉田王楊蔡陳鄭傳》。富民侯，可能是因文義而定名，不是地名。　<190>「二月己巳，光祿大夫霍光為大將軍，博陸侯」，《漢書·百官公卿表》作「二月丁卯」。霍光，驃騎將軍霍去病的弟弟。從任郎官出身，升至奉車都尉（漢官名，掌管皇帝的車輿，比二千石）、光祿大夫（漢官名，原名中大夫，掌管建議評論，比二千石）。漢武帝臨終時，委託霍光輔政。詳見《漢書·霍光金日磾傳》。博陸侯，顏師古注云：「蓋亦取鄉聚之名以為國號，非必縣也。」「都尉金日磾」，原為匈奴休屠王太子，匈奴昆邪王殺休屠王降漢，金日磾被收作官奴隸，在黃門養馬，得武帝寵信，提升至中駙馬都尉（漢官名，掌管皇帝車駕的副車馬及近侍馬匹，比二千石）、光祿大夫。後與霍光共輔政。詳見《漢書》霍光金日磾傳》。　<191>「衛尉王莽為左將軍」，《漢書·百官公卿表》作右將軍。此王莽並非西漢末年篡漢的王莽。「上官安」，為大將軍上官桀之子。　<192>「光祿勛張安世」，漢代酷吏張湯之子。光祿勛，漢官名，本名郎中令，武帝太初元年改名，掌管宮殿門戶。張安世生平詳見《漢書·張湯傳》。　<193>「御史大夫」，即王，出身郡縣小吏，後升至右扶風，代車千秋為丞相。詳見《漢書·公孫劉田王楊蔡陳鄭傳》。　<194>「擊烏丸」，烏丸，史籍中又作烏桓，東胡（活動在東北地區的游牧民族）別種，西漢初年受匈奴攻擊，退居烏桓山（在今內蒙古東部），因名為烏桓。　<195>「楊敞」，曾為大將軍軍司馬，受霍光厚待，升至大司農。詳見《漢書·公孫劉田王楊蔡陳鄭傳》。　<196>「御史大夫蔡義為丞相，封陽平侯」，蔡義，明經出身，曾為大將軍幕府。後因給昭帝講《韓》，升為光祿大夫。詳見《漢書·公孫劉田王楊蔡陳鄭傳》。陽平，漢縣，地在今山東莘縣。《漢書·外戚恩澤表》載蔡義封七百戶，不可能是縣侯，此陽平侯是否是陽平縣待考。　<197>「龍頟侯韓曾」，為韓說之子。《漢書》中作「韓增」。龍頟，在今山東禹城縣南。頟，音lùo，「水衡都尉趙充國」，水衡都尉，漢官名，掌管皇帝御苑上林苑，首都水流池沼等，秩俸二千石。　<198>「昌水侯田廣明」，以郎出身，多次擒獲盜賊反叛，升為大鴻臚。後因有罪自殺。詳見《漢書·酷吏傳》。昌水，其地不詳。　<199>「龍頟侯韓曾為後將軍，營平侯趙充國為蒲類將軍，度遼將軍平陵侯范明友為雲中太守，富民侯田順為虎牙將軍」，《漢書·宣帝紀》及《匈奴傳》均作「前將軍韓增」，「後將軍趙充國為蒲類將軍」（蒲類，是匈奴活動地區的一個湖澤名，在敦煌以北。漢朝廷以這個進軍目標為將軍名稱），「雲中太守田順為虎牙將軍」，《史記》此處有誤。田順，丞相田千秋（車千秋）的兒子。後因有罪，自殺。　<200>「三月戊子，皇后崩」，《漢書·宣帝紀》作「正月癸亥，皇后許氏崩」。許氏，為漢元帝母，被霍光妻子收賣的醫生淳于衍毒死。
　
　　<201>「六月乙丑」，《漢書·宣帝紀》及《百官公卿表》均作「六月乙丑」。據《二十史朔閏表》，本始三年六月己卯朔，當月內無乙丑。　<202>「長信少府韋賢為丞相，封扶陽侯」，長信少府是漢代官名，原稱長信詹事，掌管皇太后宮中的一切事務。韋賢，漢代名儒，魯國鄒（今山東鄒縣東南）人。曾為漢昭帝師。詳見《漢書·韋賢傳》。扶陽，漢縣名，屬沛郡，地在今江蘇淮北市以北。　<203>「十月乙卯，立霍後」，《漢書·宣帝紀》作「三月乙卯，立皇后霍氏」。霍氏為霍光的女兒。　<204>「霍禹」，霍光的兒子，繼承霍光的博陸侯爵位，後任大司馬，因謀反被殺。詳見《漢書·霍光金日磾傳》。　<205>「立太子」，太子即漢元帝劉奭。　<206>「御史大夫魏相為丞相，封高平侯」，魏相，濟陰定陶（今山東定陶）人。由郡卒吏（小吏）出身，曾任茂陵令、河南太守、大司農等。宣帝期間輔政，被稱作賢臣。詳見《漢書·魏相丙吉傳》。高平，漢縣名，屬臨淮郡，地在今江蘇泗洪縣南。　<207>「邴吉」，魯國（今山東曲阜）人。善法律，自魯獄史出身，曾任廷尉右監、大將軍長史、光祿大夫等，宣帝即位後為御史大夫，後又為丞相。史稱賢臣。詳見《漢書·魏相丙吉傳》。　<208>「七月壬寅，禹要斬」，《漢書·百官公卿表》作「七月壬辰」。　<209>「上郊甘泉太畤、汾陰后土」，甘泉，漢代地名，在今陝西旬邑以南，漢代在此建有甘泉宮。太畤，即泰一畤，祭祀天神泰一的神壇。汾陰，漢代地名，在今山西萬榮縣以西。后土，是祭祀地神后土的社壇。　<210>「擊羌」，羌，活動在西北今甘肅、青海等地的少數民族。　<211>「祋祤」，漢代縣名，屬左馮翊，在今陝西耀縣。　<212>「博陽侯」，博陽，漢縣名，屬汝南郡，在今河南周口市東南。　<213>「御史大夫望之」，即蕭望之，東海蘭陵（今山東棗莊市東）人。儒生出身，曾任諫大夫、丞相司直等，後任前將軍，輔政，因有罪自殺。詳見《漢書·蕭望之傳》。　<214>「延壽」，即許延壽。　<215>「御史大夫霸」，即黃霸，淮陽陽夏（今河南太康縣）人。從卒史出身，曾為丞、太守，後為丞相，封建成侯。建成，漢縣名，地在今河南永城縣南。　<216>「御史大夫延年」，即杜延年，杜周的小兒子，為人寬厚，曾任太僕。詳見《漢書·杜周傳》。　<217>「御史大夫定國」，即於定國，東海郯（今山東郯城縣）人。郯，音tán。於定國出身獄史，曾任御史中丞、光祿大夫，後為丞相，封西平侯。詳見《漢書·雋疏於薛平彭傳》。西平，漢縣名，在今河南舞陽縣南。　<218>「陳萬年」，沛郡相（今江蘇淮北市西）人。以郡吏出身，曾任縣令、廣陵（漢郡，地在今江蘇揚州）太守、右扶風等。詳見《漢書·公孫劉田王楊蔡陳鄭傳》。　<219>「樂陵侯史子長為大司馬、車騎將軍」，《漢書·百官公卿表》作「樂陵侯史高」。《漢書·王商史丹傅喜傳》亦載：史丹子史高，因為揭發霍禹造反被封為樂陵侯。宣帝拜史高為大司馬車騎將軍。史書不載史高字。此史子長疑誤。本書《建元以來侯者年表》褚少孫所補部分亦作樂陵侯史子長。　<220>「執金吾馮奉世」，執金吾是漢代官名，本稱作中尉，漢武帝時改名執金吾，掌管京城的巡查治安防衛，秩俸中二千石。馮奉世，上黨潞（今山西潞城縣東北）人。曾為郎，出使西域，後為光祿大夫、水衡都尉，多次立有戰功。詳見《漢書·馮奉世傳》。　<221>「（五年）二月丁巳，平恩侯許嘉為左將軍」，《漢書·百官公卿表》初元三年載許嘉為右將軍，五年遷。永光三年又載左將軍衛尉許嘉為大司馬車騎將軍。此處記初元五年二月丁巳許嘉為左將軍可能不誤。許嘉為平恩侯許廣漢的侄子，襲封。平恩，漢縣名，在今河北丘縣以南。　<222>「中少府貢禹」，《漢書·王貢兩龔鮑傳》作「長信少府」。貢禹，琅邪（今山東諸城）人。被征為博士，元帝時征為諫大夫、光祿大夫等職，多所匡諫。詳見《漢書》本傳。初元五年十二月貢禹卒，依例應倒書，此處遺漏不書。「薛廣德」，沛郡相（今江蘇淮北市西）人，以教授《魯詩》出身，能直言爭諫。詳見《漢書·雋疏於薛平彭傳》。　<223>「平昌侯王接」，漢宣帝舅王無故子，五鳳元年嗣封。　<224>「韋玄成」，丞相韋賢的小兒子。曾任諫大夫、河南太守、太常等。詳見《漢書·韋賢傳》。　<225>「右扶風鄭弘」，泰山剛（今山東寧陽縣北）人，精通法律，曾任南陽太守、淮陽相等官職。　<226>「光祿大夫樂昌侯王商」，涿郡蠡吾（今河北蠡縣）人，漢宣帝舅王武的兒子。後任丞相，被王鳳等人誹謗而免相病死。詳見《漢書·王商史丹傅喜傳》。　<227>「光祿勛匡衡」，東海承（今山東棗莊市南）人。家貧而好學，曾為平原文學、博士、給事中等。後因被告發侵佔了侯國界外的田地而免官。詳見《漢書·匡張孔馬傳》。　<228>「衛尉繁延壽」，《漢書·百官公卿表》作李延壽，又記載「一姓繁」。繁，音pó。　<229>「衛尉楊平侯王鳳」，應作陽平侯。陽平，漢縣名，在今山東莘縣。王鳳，漢元帝王皇后的長兄，繼承了其父王禁的侯位，為大司馬專權十一年，陽朔三年病死。此《表》陽朔三年闕載王鳳卒一事。　<230>「右將軍樂昌侯王商為光祿大夫、右將軍」，《漢書·百官公卿表》作「右將軍王商為左將軍」。本傳亦同。此《表》誤。　<231>「王商為右丞相」，《漢書·百官公卿表》作「丞相」。「右」字衍文。本傳亦作「丞相」。　<232>「長樂衛尉史丹」，長樂衛尉，漢官名，掌管長樂宮的禁衛士兵。史丹，魯國（今山東曲阜）人。祖姑母史良娣，為漢宣帝的祖母。因外戚恩封官職，曾任中庶子、駙馬都尉、侍中等。詳見《漢書·王商史丹傅喜傳》。　<233>「太僕平安侯王章」，按之《漢書·景武昭宣元成功臣表》及《外戚恩澤侯表》，均未見有平安侯王章，疑此處平安侯為衍誤。　<234>「張禹」，河內軹（今河南濟源縣南）人。幼學經書，以郡文學出身，後為博士，教授太子（漢成帝）《論語》。後任諸吏散騎光祿大夫等職。詳見《漢書·匡張孔馬傳》。　<235>「太僕王音」，漢元帝王皇后的堂弟。侍奉王鳳如子，得到王鳳的寵信，被王鳳推薦代替自己任大司馬。詳見《漢書·元後傳》。　<236>「十月乙卯，光祿勛於永為御史大夫」，《漢書·百官公卿表》作「十一月丁卯」。於永，於定國的兒子。曾任侍中中郎將、長水校尉，娶館陶公主。詳見《漢書·雋疏於薛平彭傳》。　<237>「薛宣」，東海郯（今山東郯城縣）人。少年時為佐吏，後被察舉孝廉、茂材，任長安令、御史中丞等。後升任御史大夫、丞相，因廣漢郡起盜賊，邛成太后喪事倉促等過失被罷免。詳見《漢書·薛宣朱博傳》。