第52章

儘管《團結報》的編輯對我充滿了熱情，但他們並沒有很快刊登我的文章。我非常不安，害怕那篇文章再也出不來了。但正好是我陪莉拉去看了精神科的第二天，我一大早跑到報刊亭，拿到了一份報紙，我快速翻閱了一下，終於看到了那篇文章。我想著，他們可能會把這篇文章穿插在地方欄目中間，但我卻看到，文章出現在全國發行的那幾頁里，佔了一整版，我看到我的名字被引出來，我感覺好像有一根長長的針刺到了我。彼得羅馬上就給我打電話了，他非常高興，阿黛爾也很振奮，她說她丈夫很喜歡那篇文章，就連馬麗婭羅莎也說好。最讓我驚異的是，我的出版社的總編，還有和那家出版社合作了很多年的兩個名人也打電話給我，向我表示祝賀，弗朗科·馬里也給我打了電話，他從馬麗婭羅莎那兒要到了我的號碼。他是帶著敬意和我說話的，他說他為我感到高興，說我完整展示了工人的處境，那篇文章堪稱典範。這時候，我很期望能通過某種渠道，獲得尼諾的認可，但他一直都沒有出現，我有些難過。就連帕斯卡萊也沒有露臉，但我知道，因為政見不同，他早已不看這個黨派的報紙了。無論如何，《團結報》的主編給我帶來了很大的安慰，他向我表示，他非常喜歡我寫的文章，但用的還是那種不恭的語氣。他建議我買一台打字機，再寫點類似的東西。

我得說，最虛偽的電話是布魯諾·索卡沃打來的。他讓秘書撥通了我的電話，然後他過來接。他說話的語氣很憂傷，就好像那篇文章——但剛開始，他從來都沒提到那篇文章——狠狠地打擊了他，讓他失去了所有活力。他說，我們在伊斯基亞時，我們在沙灘上散步的那些天，他非常愛我，他從來都沒有像那樣愛過任何人。他對我傾訴了所有的愛慕之情，因為我年紀輕輕，就做出了那麼了不起的事情。他發誓說，他父親把工廠交到他手上時，工廠已經困難重重，而且有很多糟糕的做法。他是唯一的繼承人，他自己也看不慣工廠的事情，但他沒辦法。最後他說，我的文章——他終於提到了——對他很有啟發，他想儘快糾正自己，改變之前習以為常的錯誤做法。他說和莉拉之間的誤會讓他覺得很遺憾。他說他的管理人員正在和我找的律師解決所有問題。最後他小聲總結說：「你認識索拉拉兄弟，在這個緊急的關頭，他們正在幫助我，讓索卡沃工廠改頭換面。」最後他補充說：「米凱萊向你致以親切問候。」我也問候了米凱萊，並且謝謝他的好意，然後就掛了電話。我馬上打電話給馬麗婭羅莎的律師朋友，告訴他關於這通電話的事情。他向我確認說，錢的問題已經解決了。幾天之後，我在他的事務所見到了他。他比我大不了幾歲，除了嘴唇有點兒薄，人很可愛，他穿得很得體。他想帶我去喝杯咖啡，他對圭多·艾羅塔充滿了崇敬，他也記得彼得羅。他把索卡沃給莉拉的錢交給我，讓我小心不要被小偷偷走了。他提到了學生、工會的人，還有警察在工廠門口製造的混亂。他說他去了工廠，勞動監察員也去了，但我感覺他不是很滿意。只有到告別的時候，他才在門口問我：

「你是不是認識索拉拉？」

「他們就是我們城區的人，我在那個城區長大。」

「你知不知道，索卡沃的背後是他們？」

「我知道。」

「你不擔心嗎？」

「我不明白，你想說什麼。」

「我想說：你一直都認識他們，但你多年在外面上學，也許你現在不是很了解那不勒斯的情況。」

「我非常清楚。」

「最近幾年，索拉拉家族擴張了，成了這個城市非常重要的人物。」

「然後呢？」

他抿了抿嘴唇，向我伸出一隻手說：

「也沒什麼。我們現在要到錢了，都沒問題了，代我向馬麗婭羅莎和彼得羅問好。你們什麼時候結婚？你喜歡佛羅倫薩嗎？」