第107章

尼諾足足待了十天。這期間我的狀態和我之前有一段時間，狂熱地想吸引男人的狀態全然不同。我不和他開玩笑，我沒有嗲聲嗲氣和他說話；我沒有對他表現出任何殷勤討好的態度；我沒有像我大姑子那樣，扮演一個解放的新女性；我沒有對他有所暗示；我沒有用含情脈脈的目光注視他；我沒有在他坐在桌前，沙發上，或者電視前時，靠著他坐下。我沒有衣冠不整地出現在家裡；我沒有創造機會單獨和他在一起；我沒有用胳膊肘碰著他的胳膊肘，手臂碰到他的手臂，腿碰到腿，或者和他碰個滿懷。我當時很害羞，很克制，話很少，照顧他吃好，不讓兩個孩子吵到他，讓他覺得自在。我不是故意這麼做的，因為我不可能表現出別的樣子。他和彼得羅、黛黛，還有艾爾莎經常開玩笑，但他一轉向我，就會變得非常嚴肅，好像在斟詞酌句，就好像我們之間沒有那麼多年的交情，所以我對他也很嚴肅。我很高興能在家裡接待他，但我感覺，我沒有任何必要做出親昵的動作和語氣。事情正好相反，我喜歡站得遠遠的，避免和他直接接觸。我覺得自己就像一張蜘蛛網上的雨滴，我很小心，避免自己滑落。

我們只深談過一次，是圍繞著我的那篇稿子。他剛到家裡時，馬上就和我說起了我的手稿，說得非常深入，分析很敏銳。尤其是，伊始和伊始阿的那段讓他印象很深。他問我：「對於你來說，在聖經故事裡，女人來自於男人，是來自男人本身？」我說，夏娃不能獨立存在，也不知道如何獨立，她在亞當之外，沒有自己存在的支撐。她的好和壞，都是亞當說了算，夏娃是亞當女性的一面。上帝的創造是這麼完美，她不知道自己是什麼，她的外形是可以塑造的，她不擁有自己的語言，她沒有自己的精神和邏輯，她隨時都會變形。「這是非常可怕的處境。」尼諾評論說。我非常不安，我用餘光瞄著他，想知道他是不是在和我開玩笑。沒有，他不是在開玩笑，正好相反，他一點兒諷刺或開玩笑的意思都沒有。他提到了幾本我不知道的書，討論的都是相關內容。他又一次強調說，那篇稿子可以出版。我聽他說著這些，並沒有表現得心滿意足，最後我只是說：「這篇稿子，馬麗婭羅莎也很喜歡。」這時，他問了我大姑子的情況，他讚揚了馬麗婭羅莎，無論是從學者的角度，還是她對弗朗科的照顧，說完他就去圖書館了。

除了那次之外，我們都沒有深談。他每天早上和彼得羅一起出去，晚上比他晚回來。有很少的幾次，我們所有人一起出去。比如有一次他帶我們去電影院，看一場專門給兒童看的電影。尼諾坐在彼得羅旁邊，我坐在兩個女兒的中間。當我意識到，他笑時我也會笑起來，但我馬上就停止笑。中間休息時，他想給黛黛、艾爾莎，當然還有我們幾個大人買冰淇淋，我柔聲責怪了他。我說，我不要，謝謝。他開了幾句玩笑，說冰淇淋很美味，我不吃，那是我的損失，他讓我嘗一點，我就嘗了。總之，都是一些很細小的事情。有一天下午，我們在散步，我、他、黛黛，還有艾爾莎。我們談到了很多問題，尼諾一直在和兩個孩子說話，但我們走的路線讓我印象非常深刻，到現在我還能指出我們當時走過的每條街道，停留過的每個角落。天氣很炎熱，城裡的人很多。他不停地和別人打招呼，有人對他用尊稱，他向他的朋友介紹我，用了很多溢美之詞。讓我驚異的是他的名氣，有那麼多人認識他。有一個非常有名的歷史學家讚揚了我的兩個女兒，就好像她們是我和尼諾生的。沒發生什麼特別的事兒，除了忽然間，因為無法解釋的原因，他和彼得羅的關係發生了變化。