壯年 失蹤的孩子 第108章

尼諾非常準時，他帶了很多禮物從樓梯上來。艾爾莎跑出去，在樓梯間等他，蒂娜也馬上跟了出去，最後是小心翼翼的伊瑪。我對她說：「這就是你爸爸。」她很無力地搖了搖頭。

但尼諾一來就表現得很好。他在樓梯間就已經開始唱著：「我的小伊瑪在哪兒？我要親三口，咬一口。」他出現在樓梯間，對艾爾莎說：「你好！」順手拽了拽蒂娜的辮子，最後抱住了他女兒親了起來。他說，他從來都沒見過這麼漂亮的頭髮，他讚美了她身上的裙子、鞋子，她一切。他坐在地板上，讓伊瑪坐在他盤起來的腿上，只有這時候他才開始和艾爾莎說話，他很熱情地給帶著羞怯的微笑走過來的黛黛打招呼（「我的天哪！你長大了，看起來很棒」）。

我看到蒂娜很不安，她在研究尼諾，所有人看到她都會被她的乖巧可愛吸引，都會對她表示出各種喜愛，但這時候尼諾開始給大家分禮物，完全無視她的存在。她用一種甜美可人的聲音和尼諾說話，想挨著伊瑪坐在他腿上，但她沒能坐上去，就靠著他的一條胳臂站著，頭靠著他的肩膀，可憐巴巴的。但還是不管用，尼諾給了黛黛和艾爾莎一人一本書，他把注意力全部放在他女兒身上。他給伊瑪買了各種各樣的東西，他等著女兒打開一樣，然後會給她遞過去另一樣。我看到伊瑪心滿意足，很感動。她看著那個男人，就好像他是一個巫師，專門來對她展示魔法。當蒂娜試著拿起一個禮物，她都會嚷嚷：「那是我的。」蒂娜下嘴唇抖動著走開了，我把她抱在懷裡，說：「到阿姨這裡來。」只有在這時候，尼諾看發現自己有些過了，他在口袋裡翻找了一下，拿出來一根看起來很昂貴的鋼筆說：「這是給你的。」我把蒂娜放在地板上，她拿過鋼筆，小聲說了一句謝謝。這時候尼諾好像第一次看到蒂娜。我聽見他驚異地嘀咕著：

「你長得和你母親一模一樣。」

「我能不能給你寫我的名字？」蒂娜很嚴肅地說。

「你已經會寫字了？」

「是的。」

尼諾從口袋裡拿出一張摺疊起來的紙。她把紙放在地板上，用筆寫著「蒂娜」這個詞。他表揚蒂娜說：「你很厲害。」但之後他馬上尋找著我的目光，他很擔心我說他。為了表示彌補，他對女兒說：「我敢打賭，你也很棒。」伊瑪想展示一下，她把筆從蒂娜手裡搶了過來，很專註地在地上胡亂寫著。他一直在鼓勵伊瑪，儘管艾爾莎已經開始取笑妹妹了（「根本就看不出來你寫的什麼，你不會寫字」）。蒂娜想把筆搶回來，她說：「我還會寫其他的。」為了不再糾纏下去，尼諾就把女兒拉起來說：「我們現在去看這世界上最漂亮的汽車。」然後他把姑娘們都帶走了，他抱著伊瑪，蒂娜想拉著他的手，黛黛把她拉過來，自己領著。艾爾莎一把就把那根看起來很昂貴的筆掠過去，據為己有。