老年 壞血統的故事 第18章

對於她來說，去外面閑逛已經成了解決所有問題和她內心衝突的途徑。她越來越頻繁地早出晚歸，她不管恩佐能不能應付所有客戶，不管里諾，也不管我出去時有沒有把幾個女兒託付給她。她現在已經變得不可靠了，有任何不稱心的地方，她就會放下一切摔門而去，根本不會考慮後果。

有一次卡門對我說，她覺得莉拉經常躲進多卡內拉一座老公墓里，因為蒂娜沒有墓，她選了一個小孩的墓，待在那裡想蒂娜，她會在公墓的林蔭小道中間散步，在那些老墓穴褪色的相片前停留。她跟我說，那些死人能讓她安心，因為他們有一個墓碑，有出生和去世的日期，但她女兒卻沒有，她女兒只有一個出生日期，這很折磨人心，那個可憐的孩子一直都沒一個終點，可以讓她母親坐下來靜靜地懷念她。卡門總是愛說這些和墓葬有關的事兒，因此我沒太在意她說的。我想像莉拉會步行穿過整個城市，什麼都不會關注，只是在走路，為了緩解這麼多年來折磨著她的痛苦。我推測，或者她真的已經決定了，按照她的那種極端方式，她下定決心不在任何事、任何人身上投入精力。因為我知道，她的腦子和別人不一樣，完全是反著來的，我很害怕她會失控，會在恩佐、里諾、我還有我女兒面前崩潰，在一個攪擾她的行人或者某個多看她一眼的人面前爆發。在家裡，我可以和她吵架，讓她平靜下來，看著她。但在路上怎麼辦呢？每次她出去時，我都會擔心她遇到麻煩。但是更為通常的情況是：我在家裡做我的事兒，我聽到樓下的門關上的聲音，她下樓出去，我都會長長地舒一口氣，因為這樣她不會上來找我，就不會在我面前說一些挑釁的話，她不會責備我的女兒，不會貶低伊瑪，不會想盡辦法來傷害我。

我又想著離開那不勒斯。現在對於我、黛黛、艾爾莎和伊瑪來說，留在這個城區已經沒有任何意義了。莉拉之前只是偶爾說說，她做完手術身體失調之後，但現在她頻頻對我說：「萊農，你走吧，你還住在這裡幹什麼？你看看你，你住在這裡，就好像在聖母面前許了願，發誓要住在這裡。」她想讓我看到，我沒有達到她期望的高度，我住在這個城區，只是知識分子擺出來的一種姿態知識分子面前做做樣子，但實際上，對於她，對於我們出生的地方，我所有的學問，還有我寫的所有的書，之前沒有用，現在更沒用。我很生氣，我想：她就像是一個老闆，因為我帶來的收益太少了，她要解僱我。