第90章

那些人和東西，它們的輪廓和形狀消失散開，這是莉拉一輩子最害怕的事情。在她的家人裡面，她最喜歡的是她哥哥，他的扭曲變形讓她很害怕，在斯特凡諾從男朋友變成丈夫的過程中，他身上發生的變形也讓她恐懼。後來從她的筆記中我才知道，新婚之夜對她的影響有多大，她害怕丈夫的身體變得扭曲，害怕他因為內心的慾望、憤怒和衝動使他變形了，或者說事情正好相反，他的扭曲是因為他的內心本來就陰險、卑鄙、怯懦。她尤其害怕自己夜裡醒來，看到他在床上變形了，變成了一塊快要破開的肉瘤，他身上的肉會掉下來，還有周圍的每樣東西、傢具、整個房子還有她自己——他的妻子，也會破裂，會被那骯髒噁心的活物吞沒。

門在她的身後關上了，她就好像進入了一道白煙里，別人看不到她。她帶著行李，穿過整個城區，坐上了地鐵，到了弗萊格雷區。莉拉感覺留在身後的是一個軟溜溜的空間，裡面居住著一些無法描述、失去形狀的生物；她終於走向了一個堅實的地方，可以容納她，容納她的全部，她和周圍的人都不會變得支離破碎。穿過一些荒涼的街道，她到達了目的地——一棟民房的三樓，她走進一套房子里，那套房子有兩個房間，狀況糟糕得很，傢具很破舊，廁所里只有一個馬桶和一個洗臉池。這房子是她一個人找的，尼諾要準備考試，另外，他正在給《晨報》寫一篇新文章，還在修訂之前寫的一篇評論，那篇文章被《南方新聞》退稿了，有一本名為《北方和南方》的雜誌說可以發表。她看了房子，租了下來，預付了三個月的房租。現在她進到這房子里，覺得非常愉快。她很驚異地發現，甩開了那些似乎一輩子都會黏著她的東西，她感到一種愉悅——愉悅，是的，她就是這樣描述的。失去了新城區的舒適生活，她一點都不覺得遺憾。她聞不到屋子裡的霉味，她看不到卧室角落裡濕氣形成的霉斑，她覺察不到窗子透射進來的灰暗的光，她離開了那個舒適的環境，又回到了她童年時期經歷過的窮苦環境，但她一點兒也不難過。她覺得，就像一種神奇的魔法讓她從一個痛苦的地方消失了，出現在了一個幸福的地方。我覺得，那一次她感受到了一種自我消除、人間蒸發的樂趣，她告別了過去所有的一切——過去的身份、大路、鞋子、肉食店、丈夫、索拉拉兄弟、馬爾蒂里廣場還有我，在另外的嶄新的地方重新開始。她現在唯一的身份是尼諾的情人，尼諾會在晚上到達那裡。

顯然，他很激動，他擁抱了她，吻了她，有些茫然地看了看四周。他把門和窗都緊緊地關了起來，就好像怕有人忽然闖入。他們開始做愛，那是他們在弗里奧的那夜之後，第一次在床上做愛。後來，他起身開始學習，抱怨說燈光太暗。她也從床上起來，幫助他複習，他們一起重新檢查了給《晨報》寫的文章，直到夜裡三點，他們才擁抱著入睡。莉拉覺得很安全，儘管外面在下雨，儘管玻璃在顫抖，儘管這個房子很陌生。尼諾的身體是多麼清新啊，修長纖細，和斯特凡諾的身體多麼不一樣，他的氣味是多麼讓人傾心。她感覺自己來自一個幽靈一樣的世界，終於到了一個真實、有生命力的地方。早上她的腳剛踩到地上，就不得不馬上跑到廁所去嘔吐，她關了上門，不讓尼諾聽到。