傍晚,剛從聖賽繆爾教堂回來的克萊恩,正準備進入二樓餐廳,就看見管家瓦爾特迎了過來,恭敬行禮道:
「先生,您要調查的事情已經弄清楚了。」
克萊恩沒有當著周圍男僕女傭的面詢問,沉穩點頭道:
「去書房。」
瓦爾特跟在他身後,一路來到三樓,看著理查德森打開書房之門,點亮了裡面的煤氣壁燈。
克萊恩腳步不快不慢地走至書桌後面,坐了下來,望向管家先生,等待他開口。
瓦爾特一邊示意理查德森到門外守著,一邊靠攏書桌,斟酌了下語言。
等到房門重新合攏,他才說道:
「瓦哈娜女士的丈夫是布料商人,之前與人合作,投入了1000鎊,結果對方帶著那批貨物跑了,她已經拜託馬赫特議員和莉亞娜夫人,請他們敦促警察部門儘快破案,不過,這種事情,警察部門不敢保證一定能找到目標。」
克萊恩拿起書桌上的黑色圓腹鋼筆,摩挲了下道:
「對瓦哈娜女士的家庭來說,1000鎊並不是一個小數目啊。」
據他所知,正常的家庭教師年收入不會超過150鎊,如果僱主提供住宿和食物,還會更少。
雖然瓦哈娜服務的是上流社會,有多家僱主,但年收入頂多四五百鎊,而且還得花費其中很大一部分在自身著裝、體態、容貌上面,免得被僱主認為不夠得體,教不了禮儀。
「是的,她丈夫的收入在布料商人里只能算中等,對他而言,1000鎊是相當大的投資。」瓦爾特委婉地說道。
對我來說也是……克萊恩嘆息笑道:
「我剛來貝克蘭德,對警察部門並不熟悉啊。」
瓦爾特當即回應道:
「先生,我服務於康納德子爵時,有認識幾位貝克蘭德高級警官協會的成員。」
貝克蘭德高級警官協會?這可都是西維拉斯場的上層人物啊,負責一個區治安的總警司都沒資格進入。
——西維拉斯場指貝克蘭德警察廳,因所在街道而得名。
不愧是貴族家庭出來的管家……克萊恩暗嘆一聲,笑著搖頭道:
「暫時不需要,在這方面,瓦哈娜女士能尋求幫助的人太多了,無論馬赫特議員,還是別的誰,都有足夠的能力讓西維拉斯場重視這起案子。」
他頓了一下,故作不經意地說道:
「我見過這個社會的底層,清楚他們的生存法則,某些時候,警察未必有黑幫成員、賞金獵人管用。
「瓦爾特,你到警察部門那裡拿相應的資料,去貝克蘭德橋區域和東區的有名酒吧內,發布懸賞任務。
「不管是找到相應的罪犯,還是尋回了那批布料,我都給予200鎊的賞金。
「呵呵,只希望那些騙子還停留在貝克蘭德。」
「200鎊賞金?」瓦爾特重複著數目,忍不住看了自己僱主一眼,似乎不敢相信他願意為瓦哈娜的事情付出這麼多。
他張了張嘴,似乎想提醒什麼,最終卻沒有說出來,只是認真回應道:
「好的,先生。」
「這筆錢我直接給你。」克萊恩緩慢起身,拿出了錢夾。
瓦爾特一邊接過厚厚的現金,一邊思索著問道:
「要告訴瓦哈娜女士嗎?」
克萊恩笑了笑:
「不需要。」
瓦爾特有所恍然地點頭行禮道:
「您慷慨熱心的名聲將在這個街區流傳。」
……
東區,達拉維街,一個逼仄但熱鬧的酒館內。
認真梳理過金色短髮才出門的休擠過充滿酒香和汗臭的區域,來到了吧台前。
她屈指敲了下木板,對著酒保道:
「今天有什麼新的委託?」
如果是別人,不點酒直接詢問,酒保肯定不會搭理,但看見對面是休,一個大家都寧願她不喝酒的賞金獵人後,他只能嘆了口氣道:
「有一個賞金非常豐厚的委託,200鎊。」
「200鎊?」休差點懷疑自己聽錯,除了在奧黛麗小姐那裡接到過賞金有這個層次甚至更高的任務,她從未在東區和貝克蘭德橋區域遇上給這麼多錢的委託,就連之前讓這裡賞金獵人們瘋狂的阿茲克·艾格斯任務,也才150鎊。
對一位普通的賞金獵人來說,只要能完成這個委託,就意味著一年都不需要再工作!
於休而言,這同樣重要,因為她這幾個月一直在幫戴黃金面具的神秘人做事,並初步知曉對方屬於軍情九處,積累功勛可以兌換「審訊者」魔葯配方。
所以,她幫對方做事時拿的報酬很少,絕大部分都轉成了功勛,自身的積蓄全靠成為「治安官」後在尋找和追捕犯人上的優勢獲得。
等拿到了魔葯配方,還得花錢購買非凡材料,而我現在只有300多鎊……佛爾思說得很對,金錢並非萬能,但足夠重要……想到這裡,休看著酒保,謹慎問道:
「什麼任務?誰做的委託?」
「找幾個騙子,他們騙了價值1000鎊的布料。」酒保一邊拿出資料遞給休,一邊說道,「委託者看起來是位管家,自稱瓦爾特,為伯克倫德街的道恩·唐泰斯先生服務,如果你能抓到騙子,或找回布料,就可以去那裡領取賞金。」
休快速翻看著資料,腦海內迅速生成了對應的形象,並直覺地有了搜查的方向。
「我接下這個任務。」她當即抬頭道。
酒保聳了下肩膀道:
「不只是你,所有來過的賞金獵人都接了這個任務。
「而且他們還有了別的想法。」
「什麼想法?」休好奇問道。
酒保嘿了一聲:
「他們說,道恩·唐泰斯先生是那麼的慷慨,如果他還缺少保鏢,他們可以自薦。
「不過,他們後來又放棄了這個想法,因為當保鏢沒有做賞金獵人自由,就連喝酒都得等到休息日。」
這對我來說不是問題,但是,我只能做賞金獵人……休點了點頭,跳下吧台前的高腳椅,沒浪費時間地走向了門口。
……
第二天,克萊恩用完午餐,準備去自家花園裡散步消食。
這時,管家瓦爾特從外面進來,安靜地跟在他後面,一直等到周圍再沒有其他人。
「先生,兩件事情。」他恭聲說道。
「兩件事情?」克萊恩略感詫異,他以為只會有一件。
瓦爾特點了下頭道:
「是的,第一件事情是關於貝克蘭德腳踏車公司10%股份的,已經有人出到1萬鎊。
「先生您還要繼續出價嗎?」
抬了1000鎊上去?不錯嘛!克萊恩故作為難地想了想道:
「我剛來貝克蘭德,很多事情必須克制。
「就這樣吧,就這樣……」
「好的,先生。」瓦爾特轉而說道,「騙走瓦哈娜女士丈夫布料的騙子抓到了,那位賞金獵人已經來到附近,請求支付款項。」
「這麼快?」克萊恩錯愕側頭,看向管家先生。
如果是他親自出手,確實可以當天解決,畢竟有「卜杖法」用來尋人,但問題在於,絕大多數賞金獵人不是占卜家。
嗯,也許是擅長追蹤和尋人的非凡者……克萊恩在心裡做出了初步的判斷。
瓦爾特肯定回答道:
「是的,比我預想得快很多。
「據那位賞金獵人說,她是從銷售贓物的渠道反向追蹤,才找到那幾個騙子的。」
銷售贓物的渠道這麼容易就交代?看來是接受了鐵拳的教育啊……克萊恩輕輕頷首道:
「那位賞金獵人叫什麼?很有能力啊……」
「她自稱休。」瓦爾特如實回答。
不會吧……克萊恩險些踉蹌了一下,還好他有小丑的超強平衡能力。
狀似沉思地平復下心裡的波瀾,他斟酌著說道:
「留下那位賞金獵人的聯絡方式,也許以後還有請她幫忙的機會。」
「好的,先生。」瓦爾特並不覺得道恩·唐泰斯的吩咐有什麼問題,一位合格的上流社會人士,總要有一些非官方途徑的渠道。
克萊恩沒再繼續休的話題,「嗯」了一聲道:
「追回來多少錢?」
「騙子身上的現金加還沒有賣出去的布料,總計有850鎊的樣子。」瓦爾特似乎早已料到僱主要問這件事情,提前有進行過評估。
「很好。」克萊恩點了下頭道,「將報酬給那位賞金獵人後,就協助她把騙子和贓物都送到最近的警察局。」
……
北區警察局。
瓦哈娜和她的丈夫巴庫斯看著對面的高級督察,驚喜地齊聲問道:
「找回來了?」
「抓住人了?」
那位高級督察微笑回應道:
「是的。」
他將還剩多少現金多少布料講了一遍,聽得瓦哈娜和巴庫斯同時鬆了口氣。
150鎊的金錢,他們還是能夠承擔的,而且,剩餘的布料還有升值和利潤的空間,總體而言,損失並不大。
他們連連感謝了警官,直到有人來請巴庫斯去辨認贓物和罪犯。
瓦哈娜坐在那裡,沒有丟失儀態,笑著對前方的高級督察道:
「你們的效率超乎我想像,我很好奇,你們是怎麼找到那些騙子的?」
知道對面美麗優雅的夫人認識下院議員,遲早能弄清楚真相,那位高級督察沒有隱瞞地回答道:
「其實是一位賞金獵人完成的,她從銷贓渠道入手,很快就抓到了人。」
「你們還有發布懸賞?」瓦哈娜似乎明白了原委。
那位高級督察搖了搖頭道:
「我們還沒來得及,是別人發布的懸賞,200鎊。」
「200鎊?」瓦哈娜驚訝反問道。
這可不是一筆小數目,甚至超過了她丈夫這筆生意預計的利潤。
見警官給予肯定的答覆,瓦哈娜忍不住問道:
「是誰發布的懸賞?」
「那位賞金獵人沒有說,不過,陪她來的是一位管家打扮的先生。」高級督察簡單描述了瓦爾特的模樣。
瓦哈娜隱約猜到了是誰,身體微微後靠,無意識低語道:
「200鎊……」
……
下午,馬赫特議員家,前來教導對方女兒禮儀的瓦哈娜先感謝了莉亞娜夫人提供幫助。
有著墨綠色頭髮的莉亞娜謙虛了幾句,轉而問道:
「瓦哈娜,聽說你還在擔任道恩·唐泰斯先生的禮儀老師,不知道他是個什麼樣的人?」
瓦哈娜斟酌了下道:
「一位真正的紳士,熱心,慷慨,善良,有教養,有風度,懂得很多。」
莉亞娜聽得微微頷首,轉頭看向旁邊的高傲少女,輕笑了一聲道:
「可惜,他年紀太大了,否則會是一個不錯的相親對象。
「嗯,我打算邀請他來參加這周末的舞會。」