豺狼的日子
1962年，戴高樂總統承認了原法屬殖民地阿爾及利亞的獨立，許多人把這視為是背
叛法國的行為。有些過激派軍人因此發誓要殺死戴高樂。
次年6月15日，流亡在國外的法國秘密軍組織的馬爾克·羅丹上校等人，在維也納
的一家旅館裡策劃，決定僱用一名英國籍的職業殺手來完成這項任務。這個英國人提出
了五十萬美元的價錢。數額不小！但為了實現新的計劃，羅丹上校接受了他的條件。英
國人表示，一旦錢款的半數——二十五萬美元存入他的名下，立即開始行動。這宗買賣
拍板成交了！英國殺手告訴他們，以後將以「豺狼」的代號與他們保持聯繫。
為了籌集五十萬美元的巨額款項，秘密軍組織在法國開展了一連串的搶劫活動，他
們搶劫銀行和商店，甚至在光天化日之下攔截裝有現金的卡車。這一系列為金錢而瘋狂
的行動，很快引起了法國特工總局的關注。
法國司法警察署刑警大隊長莫里斯·布維受命偵破這些搶劫案件，並弄清這些搶劫
案件的背後是否有重大陰謀。莫里斯·布維在社會保安方面卓有成就，經他周密安排，
很快證實了一連串的搶劫案是由秘密軍組織所操縱指使的。毋庸置疑，秘密軍組織又在
策劃新的陰謀，當局必須嚴陣以待，確保社會治安和總統的安全。
「豺狼」自接受了任務後，開始了他的準備工作。他確定了行動方案，研究了大量
關於戴高樂活動的資料。一天，他在倫敦的希思機場瞅見一個與自己長得十分相象的丹
麥人，使緊緊跟蹤上去，並在兌換錢幣的櫃檯前，偷走了他的護照。以後他又搞到了一
份他的出生證明書，連同那份護照一起寄到了倫敦護照處。幾天後，他便以丹麥人「保
爾·奧立弗·達根」的身份，來到了義大利。
在義大利，他在一個槍支製造匠那裡，以一千二百英鎊的高價定做了一支特製的步
槍：槍身細長，便於拆卸；槍上裝有瞄準鏡和消聲器；配有特製的爆炸彈頭。接著，他
又找到了一個證件偽造商，在那兒定製了三張備用的假護照；而且還在證件偽造商這兒
學會了一套能使自己變成老人的絕招。
不久，「豺狼」接到通知：秘密軍組織已將二十五萬美元存入他的銀行帳戶，並告
訴他將有一個名叫瓦爾米的人負責和他聯絡。於是，「豺狼」開始行動了。
與此同時，法國特工總局也抓住了為秘密軍組織取送文件的保鏢沃連斯基。在嚴刑
拷打下，沃連斯基供出了「豺狼」的代號，對其它則一無所知。儘管如此，一個暗殺戴
高樂總統的新陰謀已露出端倪。特工總局局長不得不面見總統，要求他同意加強保衛他
的力量，並且選派了富有經驗的警察署副局長勒貝爾對這陰謀進行偵破。
經過細緻的破譯，「豺狼」法語的字母CHACAL，是由姓名「查爾斯·哈·卡爾思羅
普」最前面的三個字母連接起來的。通過英國當局的協助，很快查清了卡爾思羅普的情
況。這個卡爾思羅普是個暗殺老手，1961年他暗殺了多米尼加總統後就一直沒再露面。
在過去的五年中，他竟申請過二十三份出國護照。在卡爾思羅普的寓所里，勒貝爾搜查
到了他的照片。於是這個「豺狼」的面目現在清楚了。經查對出國人員的登記。發現
「豺狼」現在正以保爾·奧立弗·達根的護照到了國外，護照號碼是29411。
為了配合「豺狼」的行動，秘密軍組織收買了一個法國姑娘多麗茨，並讓她設法勾
引上了戴高樂總統秘書班子里的聖克萊爾·德·維約上校。
「豺狼」此時還滯留在義大利的熱那亞。在預定的日期里，他到槍支製造匠那兒取
走了步槍和六粒開花彈，又到證件偽造商那裡去取證件。當偽造商還想敲詐他一千英鎊
錢的時候，「豺狼」惱怒之下結束了他的性命，然後把屍體裝進一隻大皮箱里，揚長而
去。以後他又去了森林。在森林裡，他將買來的一隻西瓜吊在一棵樹上，在遠距離試起
槍的質量來。步槍的瞄準鏡十分準確，消聲器的效果也很好。最後他裝上一粒開花彈，
舉槍向西瓜射去。只見子彈一擊中目標，那西瓜便炸得粉碎。「豺狼」滿意極了。第二
天，他竊了一輛出租汽車，把步槍隱藏在車子底盤裡，然後上了路。
在義大利和法國的邊境線上，「豺狼」順利地通過了邊防站的檢查，終於踏上了法
國的土地。他在邊境的小旅店裡和巴黎的聯繫人通了電話，當他得知法國當局已經知道
「豺狼」其人時，他也禁不住驚慌了一陣。但他畢竟冒險慣了，仍然「勇敢」地驅車駛
向巴黎。在「牡鹿旅館」，「豺狼」裝出紳士風度，勾搭上了一個叫科勒特的夫人，並
在她那裡過了舒適的一夜。
此時，勒貝爾局長已將「豺狼」的照片和他偽造的護照號碼複製後，迅速散發給了
各地的警察。第二天，牡鹿旅館附近的警察從科勒特夫人的住宿登記卡上見到了保爾·
奧立弗·達根的名字，立即報告給了勒貝爾。可是當勒貝爾帶著助手趕來時，豺狼早就
逃之夭夭了。
「豺狼」在巴黎大街上緊張地度過了一天。他被聯繫人告知，他的汽車已被特工總
局認出，必須趕緊將車子換掉。當他好不容易又劫持了一輛車後，因極度的疲勞和高度
的緊張，竟與另一輛汽車相撞。那個司機被當場撞死，「豺狼」的車也不能再繼續使用。
到了晚上，他只得再潛回到科勒特夫人那兒。科勒特夫人將警察搜尋他的情況泄露給了
豺狼。她怎麼也想不到，在與他熱烈親吻的時候，自己就這樣悄無聲息地死在了「豺狼」
的手裡。
「豺狼」從科勒特夫人那裡逃了出來。此時，他已化妝成為一名丹麥教師，駕駛著
科勒特夫人的車子來到了一個小鎮，然後又坐火車到了巴黎。
「豺狼」幾次逃脫偵探的網路，這使機警老練的勒貝爾起了疑心。他開始懷疑自己
內部有人向「豺狼」提供了消息。於是他在內務部參加會議的每個人的電話上偷偷安裝
了竊聽器，終於獲得了總統秘書班子的聖克萊爾上校的情婦多麗茨的罪證。事情暴露後，
聖克萊爾上校開槍自殺了，多麗茨遭到了逮捕。但是這一切都似乎晚了，最令人擔憂的
8月25日終於來臨了，而「豺狼」還沒有捉拿歸案。
8月25日，是法國解放日。每年這天，戴高樂總統在無論什麼情況下，都要公開參
加慶祝活動。「豺狼」早就虎視眈眈地等待這一天的到來。法國特工總局的人們則懼怕
這天的到來。現在，他們只得加強警備，嚴密監視廣場四周建築物里的動向，以防不測。
上午的遊行、檢閱活動總算平安地過去了。下午，戴高樂總統還將出現，他要為抵
抗運動的有功人員授勛。
「豺狼」在上午就已混進了廣場。警衛人員只防備著細長個、黃頭髮的「豺狼」，
卻不知「豺狼」已經用了那個偽造商的方法，把自己化妝成了一個殘廢老頭。他輕而易
舉地進入廣場，並混入一幢大樓里，取出隱藏在假殘肢里的步槍，把槍口對準了戴高樂
總統的頭顱。
勒貝爾局長在巡視廣場時得到報告，知道有個殘肢老頭進了一幢大樓。他再抬頭看
那大樓的窗戶，敏銳地發現有一扇窗子虛掩著，當即知道情況危急，三步並作兩步向大
樓疾奔而去。
此時，一顆開花彈正嗖嗖地向戴高樂總統飛來。總統的頭這時恰好無意識地向前傾
了一下，這顆子彈最終在總統身後的柏油地上開了花。「豺狼」還沒來得及裝上第二顆
子彈，勒貝爾局長已踹開門，向他掃去一梭子彈，「豺狼」頓時成了血肉模糊的一團。
「豺狼」斃命後，倫敦當局搜查了查爾斯·卡爾斯羅普的住所，不料卡爾斯羅普卻
突然出現了，並對搜查行動提出了抗議。無疑，「豺狼」並不就是卡爾斯羅普，只是曾
經一度假冒過而已，於是，英國政府否認了「豺狼」是一個英國人……