幸福的黃手帕
花田欽也積錢買了一輛鮮紅色的越野汽車，唱著「青年時代真如夢」的歌曲，興緻
勃勃地開車去北海道旅行。路過釧路火車站廣場，主動下車和一位叫小川朱美、出來旅
游的姑娘搭訕，熱情地邀她上車同行了。
到了鄂霍茨克海岸邊，他們下車盡情地欣賞這裡迷人的景色。欽也提出拍張照留個
紀念，朱美表示同意。恰巧旁邊走過來個人，就請那人給他們拍了。那人名叫島勇作，
聽說他們想去阿寒溫泉，使說自己也想到那裡住上一夜。欽也熱情地邀他同去，三人便
一起上車趕路了。
紅色汽車走完彎彎曲曲的山腳坡路，又在暮色蒼茫的河寒湖畔賓士。黃昏時分，在
阿寒的一家旅館門前停下。三人一起進店歇息，那人單獨開了一個房間，欽也卻哄著朱
美說旅館已經沒有房間，引誘她與他合開了一間房子。夜深人靜，勇作輾轉反側難以入
眠。忽聽得隔壁房間傳來欽也的聲音：「光接個吻，只是接個吻！」不一會又聽他說：
「讓我摸摸乳房，只是摸摸！」原來他已倏地鑽進她的被窩，開始動手動腳起來。朱美
給他吻過，卻怎麼也不再讓他摸身子。朱美在吵嚷、格鬥中嚶嚶地哭泣起來。這時電燈
啪地拉亮，勇作走了進來，警告說：「別胡鬧啦！還有別的客人呢！」把欽也嚇了個目
瞪口呆。
清晨的陽光照射在平靜的湖面上，他們又出發上路了。到了一個荒涼而行人稀少的
火車站前，勇作和他們告別，邁步向車站走去。朱美立即向他跟去，說：「我也從這兒
坐火車走。」但他們走了不一會兒，欽也又開著車趕來了。他買了一包螃蟹，說是自己
請客。到店裡吃完螃蟹，勇作又打算單獨走，朱美卻嫌火車等得不耐煩，勸勇作再合走
一程。在汽車裡，欽也生氣地問朱美：「何必死乞白賴地拉他坐車？」朱美憤憤地答道：
「到廣帶就讓他下車，我也一起下——我討厭和你兩人住旅館！」勇作聽到他們談話，
臉上露出了苦笑。
汽車又開到一個樹林旁邊，欽也捂著肚子急急地到林子里拉肚子去了。勇作、朱美
下車活動身子，順便拉起了家常。勇作問：「大姐，你做什麼工作？」朱美說是在火車
上賣盒飯。朱美也問他幹什麼工作，勇作說是採煤工人。朱美又問他結婚了沒有，勇作
說：「我結過婚，離了。」
夕陽西下，汽車卻還在荒野里。他們不得已把車開到附近一個村落邊，勇作進村去
找住宿的地方。趁這機會，欽也又打起了朱美的主意，向她猛撲了過去。正當兩人叫喊
推揉時，勇作猛喝著走了過來，告訴他們已經聯繫好了住處。
夜晚，勇作問欽也是否喜歡朱美，欽也說：「談不上喜歡不喜歡，就是在一起玩玩
罷咧。」勇作聽後對他說：「想過沒有？女孩子正像盛開的花朵那樣脆弱，很容易被毀
掉，男人就應該去保護她、珍愛她。」
第二天，紅色汽車又在廣闊田野的道路上賓士。在車上，勇作對欽也說，到了廣帶
他想轉乘火車。欽也問道：「你到底去哪兒？」勇作思索片刻後答道：「去夕張。」朱
美說可以一路同去，勇作卻說一定要獨自走了。
可是，當欽也在廣帶停車時，因停車位置與兩個流氓發生了衝突，勇作上去把他們
教訓了一頓，因而誤了火車班次。經不住欽也熱情邀請，也就答應繼續跟他們搭車同行。
不過他略一躊躇，又改變了主意，說不去夕張也行，還是跟他們一起到札幌去吧。
這時，迎面開來一輛巡邏車。附近剛發生了搶劫案，兇犯在逃，必須檢查過往行人。
當警官問勇作從網走到這兒有什麼事時，勇作沉默不語。警官又問他在網走幹什麼工作？
勇作低聲說：「在監獄呆過，因犯殺人罪，被判六年三個月，前天才出獄。」警官起了
嫌疑，就把他帶到警察署。幸虧科長渡邊過去恰是勇作殺人案的經辦人，新近剛調到這
里，這才給他解了圍。欽也和朱美這才知道這位同路者的來歷。
三人繼續上車趕路。在車上勇作打開話匣談起了自己的過去……
他原在夕張煤礦工作，在那裡結識了常去購物的一家商店的營業員光枝。一次，勇
作去店裡買東西，她主動和他攀談，知道他還沒娶太太，他也了解了她還沒有結婚。一
來二去，他倆由熟悉而親密，很快變得誰也離不開誰了。
以後，光枝常去煤礦住宅區他的單身房間幫他收拾，勇作也常去她家幫她幹些粗重
雜活。光枝告訴他自己過去曾結過婚，勇作還是十分愛她。他們終於結婚了，日子過得
和美而充實。她很快懷孕了，去醫院檢查那天，她告訴他：「如果真有的話，我就在門
前旗竿上掛塊黃手帕，你只要一看見黃手帕就去買喜酒。」勇作喜孜孜地說：「那好。
如果不掛我可不答應你！」
誰知天有不測風雲。在醫院診察時，光枝流產了。醫生斷定她不是第一次流產，問
她上一次流產是幾時，光枝吞吞吐吐說是五年前。醫生說這看來是習慣性流產，要她下
次懷孕時特別注意。勇作聽說後回到家裡，悶悶地喝了很多酒。光枝問他是不是因為她
以前流產過而生悶氣，勇作說：「我最討厭隱瞞事情的女人！」說完狂暴地走了出去，
恰有幾個阿飛青年喝醉後撞到他身上，他掄起拳腳就打，把其中的一人打死了……
於是他進了監獄。為了不拖累光枝，他主動提出和她離了婚。「為什麼我生來就是
流氓的性格，一生起氣來就控制不住自己……」說到這裡，勇作不斷抹著臉上的淚。最
後他說：「好啦，明天去札幌，在那兒咱們就分手了。在札幌找不到工作就到東京去！」
欽也聽後，感動得流下眼淚，朱美見他如此動情，激動得猛撲到他身上，連連對他
親吻。
在一家餐館前，勇作坐了下來。他猶疑著又不想到札幌而想到夕張去了。朱美不解
地問：「你不是跟你太太離婚了嗎？」勇作靦腆地回答說：「心裡總有點戀戀不捨，所
以出獄那天寫了一張明信片給她，說我這就到夕張去，如果她現在還是獨身生活，在等
著我，那就請在房前杆子上掛一條黃手帕作為記號，如果看不到手帕，我就立刻離去。」
聽到這樣一說，欽也決定開車送他到夕張去。想不到將到夕張，勇作又打起了退堂
鼓。他覺得光枝是一個好女人，誰都想娶那樣的人做妻子，肯定她已經和別人一起生活
了。欽也說他太窩囊，無論如何也該去看一看黃手帕究竟有沒有。朱美也說事情縱然如
他所想像的那樣，也總有個「萬一」。勇作這才閉上眼由汽車向前開去。
夕張到了，街上景物依舊，勇作感慨萬端。汽車過了軌口，夕張煤礦就在眼前。朱
美問勇作接著怎麼走，勇作額上滲出汗珠，輕聲作了指點。汽車終於在澡堂門前停下，
欽也忐忑不安地走下車來。猛抬頭，果然看見一串黃色的東西出現在眼前——那是從掛
鯉魚旗的高桿上垂下來的一塊接著一塊多達幾十塊的黃手帕！
欽也萬分激動地叫喊起來，勇作也被眼前景色所吸引，茫然地矚目凝視著。他邁開
腳步向黃手帕走去，但見一位抱著洗完的衣服的婦女——光枝正從家裡走出。兩人驟見，
不知所措。她抽泣著，和勇作一起走進了家……
欽也、朱美面對此情此景，淚流滿面。欽也邊開車往回走，邊伸手緊握朱美。朱美
也把臉依偎著他的肩頭。他們互相摟抱著、親吻著……
一串黃色的手帕像一串黃色旗幟飄舞在五月明麗的陽光下……